regardless of struggles

[rɪˈɡɑːrdləs əv ˈstrʌɡlz] リガードレス オブ ストラッグルズ

1. 困難や苦労があるにもかかわらず、それに左右されずに。

何らかの困難や苦労が存在するにもかかわらず、それが行動や結果に影響を与えない状況や、それに屈しない姿勢を表現します。

He achieved his dream, regardless of struggles. (彼は困難にもかかわらず、夢を達成した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• achieved: 「達成した」という動詞の過去形です。
• his dream: 「彼の夢」を指します。
• regardless of: 「～にもかかわらず」「～に左右されずに」という意味の前置詞句です。
• struggles: 「苦労」「困難」といった努力や障害を指す名詞の複数形です。

The team continued to innovate, regardless of struggles in the market. (そのチームは市場での苦境にもかかわらず、革新を続けた。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• continued: 「続けた」という動詞の過去形です。
• to innovate: 「革新する」という行為を指します。
• regardless of: 「～にもかかわらず」「～に左右されずに」という意味の前置詞句です。
• struggles: 「苦労」「困難」といった努力や障害を指す名詞の複数形です。
• in the market: 「市場において」という場所を示します。

Regardless of struggles, we must maintain our focus. (困難にもかかわらず、私たちは集中を維持しなければならない。)

• Regardless of struggles: 「困難にもかかわらず」という意味です。
• we: 「私たち」を指します。
• must maintain: 「維持しなければならない」という義務や必要性を表します。
• our focus: 「私たちの集中」を指します。

She always approaches life with optimism, regardless of struggles she faces. (彼女はどんな苦難に直面しても、常に楽観的に人生に臨む。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always approaches: 「常に臨む」「常に接する」という行動を表します。
• life: 「人生」を指します。
• with optimism: 「楽観的に」「楽観主義をもって」という意味です。
• regardless of: 「～にもかかわらず」「～に左右されずに」という意味の前置詞句です。
• struggles: 「苦労」「困難」といった努力や障害を指す名詞の複数形です。
• she faces: 「彼女が直面する」という関係代名詞が省略された句です。

関連

• despite
• in spite of
• notwithstanding
• even with challenges
• despite the difficulties