memrootじしょ
英和翻訳
refined oil
refined oil
/rɪˈfaɪnd ɔɪl/
リファインド オイル
1.
精製油、精油
精製油は、原油や天然の植物油、動物油などから、熱処理、化学処理、ろ過などの物理的・化学的プロセスを通じて不純物(水、ワックス、ガム質、酸など)を除去し、品質、安定性、色、臭い、風味などを向上させた油のことです。これにより、食品、燃料、潤滑剤、化粧品など、特定の用途に適した状態になります。
Crude
oil
must
undergo
a
refining
process
to
become
refined
oil
suitable
for
fuel.
(原油は燃料に適した精製油となるために精製過程を経なければならない。)
Crude oil
原油を指します。
must undergo
~を受けなければならない、~を経なければならないという意味です。
a refining process
精製過程を指します。
to become
~になるためにという意味です。
refined oil
精製された油、または精油を指します。
suitable for fuel
燃料に適しているという意味です。
Cooking
with
refined
oil
helps
maintain
the
natural
flavors
of
the
ingredients.
(精製油で料理すると、材料本来の風味を保つのに役立ちます。)
Cooking with
~で料理することという意味です。
refined oil
精製された油、または精油を指します。
helps maintain
維持するのに役立つという意味です。
the natural flavors
自然な風味を指します。
of the ingredients
材料のという意味です。
Many
cosmetics
use
refined
oil
as
a
base
ingredient
due
to
its
purity.
(多くの化粧品は、その純粋さから精製油を基材として使用しています。)
Many cosmetics
多くの化粧品を指します。
use
使用するという意味です。
refined oil
精製された油、または精油を指します。
as a base ingredient
基材としてという意味です。
due to its purity
その純粋さのためという意味です。
For
frying,
it's
often
recommended
to
use
a
high
smoke
point
refined
oil.
(揚げ物には、発煙点の高い精製油を使用することがよく推奨されます。)
For frying
揚げ物にはという意味です。
it's often recommended
しばしば推奨されるという意味です。
to use
使用することという意味です。
a high smoke point
発煙点が高いことを指します。
refined oil
精製された油、または精油を指します。
関連
crude oil
vegetable oil
cooking oil
lubricant
gasoline
diesel
kerosene
purification
unrefined oil