recommendations

ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃənz レコメンデーションズ

1. 何かをする上での最善の方法や、特定の意見を提示する行為や内容。

何かをする上での最善の方法や、特定の意見を提示する行為や内容を表します。

Her recommendations for the project were very insightful. (彼女のプロジェクトに対する提案は非常に洞察に富んでいました。)

• Her: 彼女の。女性が所有するものを指します。
• recommendations: 推奨事項や提案を意味します。
• for the project: そのプロジェクトに関して、またはそのプロジェクトのために、という目的や関連性を示します。
• were very insightful.: 非常に洞察に富んでいた、という意味です。

The committee accepted all of his recommendations. (委員会は彼の全ての提案を受け入れました。)

• The committee: 委員会を指します。特定の目的のために集まった人々のグループです。
• accepted: 受け入れた、承認した、という意味です。
• all of his recommendations.: 彼の全ての推奨事項や提案を指します。

Do you have any recommendations for a good restaurant? (何か良いレストランの推薦はありますか？)

• Do you have: 「あなたは持っていますか」という所有や存在を尋ねる表現です。
• any recommendations: 何か推奨事項や提案を指します。疑問文で「何か」を意味します。
• for a good restaurant?: 良いレストランに関する、または良いレストランのための、という目的や対象を示します。

2. 特定の人物や製品が優れていることを評価し、他者に推奨する行為や、それを証明する書類。

特定の人物や製品が優れていることを評価し、他者に推奨する行為や、それを証明する書類を表します。

He got the job based on strong recommendations from his former boss. (彼は前のボスからの強力な推薦に基づいて仕事を得ました。)

• He got the job: 彼がその仕事を得た、という意味です。
• based on: ～に基づいて、という根拠や理由を示します。
• strong recommendations: 強力な推薦や推奨を意味します。
• from his former boss.: 彼の前のボスからの、という出所や送り主を示します。

I received a letter of recommendation for graduate school. (私は大学院への推薦状を受け取りました。)

• I received: 私が受け取った、という意味です。
• a letter of recommendation: 推薦状を意味します。「letter of」で「～の形をした手紙」を示します。
• for graduate school.: 大学院のための、または大学院に関する、という目的や対象を示します。

These products come with high recommendations from consumers. (これらの製品は消費者から高い評価を得ています。)

• These products: これらの製品を指します。
• come with: ～と共に来る、～を伴う、という意味です。ここでは「～が付いている」というニュアンスです。
• high recommendations: 高い評価や強い推奨を意味します。
• from consumers.: 消費者からの、という出所や送り主を示します。

関連

• recommend
• suggestion
• advice
• counsel
• proposal
• endorsement
• reference