realistically

/ˌriː.əˈlɪs.tɪ.kli/ リアリスティカリー

1. 物事を現実の状況や可能性に基づいて考えるさま。

何かを考える際や判断する際に、理想や願望ではなく、実際の状況や制約を考慮に入れることを表します。非現実的な期待をせず、起こりうる可能性に基づいて行動する姿勢を示します。

Realistically, we can't finish this project by tomorrow. (現実的に考えて、明日までにこのプロジェクトを終えることはできません。)

• Realistically: 現実的に考えて。
• we: 私たち。
• can't finish: 終えることができない。
• this project: このプロジェクト。
• by tomorrow: 明日までに。

To be realistic, you need to work harder. (現実的に言えば、もっと一生懸命働く必要があります。)

• To be realistic: 現実的であるためには、現実的に言えば。
• you: あなた。
• need to work harder: もっと一生懸命働く必要がある。

Realistically speaking, the chances are slim. (現実的に言えば、可能性は低い。)

• Realistically speaking: 現実的に話せば、現実的に言って。
• the chances: その可能性、見込み。
• are slim: 少ない、低い。

2. 現実に近い形で、または本物と見分けがつかないほどに。

芸術作品、映像、シミュレーションなどが、あたかも現実であるかのように、細部まで忠実に再現されている様子を表します。

The graphics in this game are so realistically rendered. (このゲームのグラフィックはとてもリアルに描写されている。)

• The graphics: そのグラフィック、映像。
• in this game: このゲームにおいて。
• are so realistically rendered: とてもリアルに描写されている。

She painted the apple so realistically that it looked edible. (彼女はリンゴをとてもリアルに描いたので、食べられそうに見えた。)

• She painted: 彼女は描いた。
• the apple: そのリンゴを。
• so realistically: とてもリアルに。
• that it looked edible: それが食べられそうに見えるほどに。

The robot moved so realistically, it was hard to tell it wasn't human. (そのロボットはとてもリアルに動いたので、人間ではないと見分けるのが難しかった。)

• The robot: そのロボットは。
• moved: 動いた。
• so realistically: とてもリアルに。
• it was hard: 難しかった。
• to tell it wasn't human: それが人間ではないと見分けること。

関連

• realistic
• reality
• unrealistic
• practical
• pragmatic