edible

ˈɛdəbəl エディブル

1. 食べられる、食用の

摂取しても害がなく、人間が食べることができる状態であることを指します。主に安全性を強調する際に使われます。

These mushrooms are edible. (これらのキノコは食べられます。)

• These mushrooms: 「これらのキノコ」を指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• edible: 「食べられる」「食用の」という意味の形容詞です。

Is this plant edible? (この植物は食べられますか？)

• Is: 疑問文で「～であるか」と尋ねる際に使われる動詞です。
• this plant: 「この植物」を指します。
• edible: 「食べられる」「食用の」という意味の形容詞です。

The chef used only edible flowers for decoration. (シェフは飾り付けに食用の花だけを使いました。)

• The chef: 「そのシェフ」を指します。
• used: 「～を使った」という動詞の過去形です。
• only: 「～だけ」「唯一」という意味です。
• edible flowers: 「食べられる花」「食用の花」を指します。
• for decoration: 「飾り付けのために」という目的を表します。

Some insects are considered edible in certain cultures. (特定の文化では、一部の昆虫は食用とみなされています。)

• Some insects: 「一部の昆虫」を指します。
• are considered: 「～とみなされる」という受動態の表現です。
• edible: 「食べられる」「食用の」という意味の形容詞です。
• in certain cultures: 「特定の文化において」という場所や状況を表します。

2. 食用として適している、食べてもおいしい

単に毒性がないだけでなく、食材として適切であったり、味や食感の点で食べても問題がない、またはおいしいと感じられる状態を指します。

These berries are edible, but they taste quite sour. (これらのベリーは食べられるけれど、かなり酸っぱい味がする。)

• These berries: 「これらのベリー」を指します。
• are edible: 「食べられる」「食用の」という意味です。
• but: 「しかし」「けれども」という逆接を表します。
• they taste quite sour: 「それらはかなり酸っぱい味がする」という状態を表します。

Even though it's edible, I don't really like the texture. (食べられるとしても、その食感はあまり好きではない。)

• Even though: 「～にもかかわらず」「～だとしても」という譲歩を表します。
• it's edible: 「それは食べられる」「食用の」という意味です。
• I don't really like: 「私は本当に好きではない」という否定的な感情を表します。
• the texture: 「その食感」を指します。

The plant is edible, though it's not very palatable. (その植物は食べられるが、あまり口に合わない。)

• The plant: 「その植物」を指します。
• is edible: 「食べられる」「食用の」という意味です。
• though: 「～だけれども」という譲歩を表します。
• it's not very palatable: 「それはあまり口に合わない」という状態を表します。

関連

• eatable
• palatable
• inedible
• digestible
• consumable