real estate law

/ˈriːəl ɪˈsteɪt lɔː/ リアル エステート ロー

1. 土地や建物などの不動産に関する権利、義務、取引、紛争などを規制する法律の分野。

不動産法は、土地や建物といった不動産の所有、売買、賃貸、開発、利用などに関連する権利や義務、そしてそれらの取引や紛争解決の手続きを規定する法律の分野を指します。市民の日常生活や経済活動に深く関わる重要な法分野です。

She decided to specialize in real estate law after graduating from law school. (彼女は法科大学院を卒業後、不動産法を専門とすることを決めた。)

• She: 「彼女は」という意味で、特定の女性を指します。
• decided to specialize in: 「～を専門とすることを決めた」という意味の動詞句です。
• real estate law: 「不動産法」という特定の法律分野を指します。
• after graduating from law school: 「法科大学院を卒業した後で」という、時を示す副詞句です。

Understanding real estate law is crucial for anyone involved in property development. (不動産法を理解することは、不動産開発に関わるすべての人にとって極めて重要である。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞で、文の主語となっています。
• real estate law: 「不動産法」という特定の法律分野を指します。
• is crucial for: 「～にとって極めて重要である」という意味の表現です。
• anyone involved in: 「～に関わるすべての人」という意味の表現です。
• property development: 「不動産開発」という意味です。

He sought advice from an expert in real estate law regarding his property dispute. (彼は彼の不動産紛争に関して、不動産法の専門家から助言を求めた。)

• He sought advice from: 「彼は～から助言を求めた」という意味の表現です。
• an expert in real estate law: 「不動産法の専門家」という意味です。
• regarding his property dispute: 「彼の不動産紛争に関して」という、関係を示す句です。

The firm provides comprehensive legal services in various areas, including real estate law. (その会社は不動産法を含む様々な分野で包括的な法律サービスを提供している。)

• The firm: 「その会社」という意味です。特定の企業や法律事務所などを指します。
• provides: 「提供する」という意味の動詞です。
• comprehensive legal services: 「包括的な法律サービス」という意味です。
• in various areas: 「様々な分野で」という意味の表現です。
• including real estate law: 「不動産法を含む」という、例示を示す句です。

関連

• property law
• land law
• conveyancing
• housing law
• zoning laws
• tenancy law
• eminent domain
• mortgage law