zoning laws

[ˈzoʊnɪŋ lɔːz] ゾーニング ローズ

1. 都市計画の一環として、土地の用途（住宅、商業、工業など）、建物の種類、高さ、密度などを規制する法律。

ゾーニング法は、地域ごとに土地の利用方法を区分し、特定の活動や建築物を許可または制限することで、計画的な都市開発や居住環境の保護を目的とする法律です。これにより、工場が住宅地に建てられたり、高層ビルが景観を損ねたりするのを防ぎます。

The city council approved new zoning laws for the downtown area. (市議会は、ダウンタウン地域向けの新しいゾーニング法を承認した。)

• The city council: 市議会を指します。
• approved: 「承認した」「可決した」という意味です。
• new zoning laws: 「新しい用途地域規制」または「新しいゾーニング法」を意味します。
• for the downtown area: 「繁華街のために」「ダウンタウン地域向けに」という意味です。

Zoning laws prevent industrial factories from being built in residential neighborhoods. (ゾーニング法は、工業工場が住宅地に建設されるのを防ぐ。)

• Zoning laws: 「用途地域規制」または「ゾーニング法」を指します。
• prevent: 「～を防ぐ」「～を阻止する」という意味です。
• industrial factories: 「工業用の工場」を意味します。
• from being built: 「建設されることから」という意味で、動詞preventと合わせて「建設されるのを防ぐ」となります。
• in residential neighborhoods: 「住宅街に」「居住地区に」という意味です。

Understanding zoning laws is crucial before purchasing commercial property. (商業用不動産を購入する前に、ゾーニング法を理解することは極めて重要である。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• zoning laws: 「用途地域規制」または「ゾーニング法」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
• before purchasing: 「購入する前に」という意味です。
• commercial property: 「商業用不動産」を指します。

関連

• land-use planning
• urban planning
• building codes
• ordinances
• regulations
• permits
• municipal code