rate limiting

[ˈreɪt ˌlɪmɪtɪŋ] レート リミッティング

1. サービスやリソースへのアクセスを、一定期間内の特定のリクエスト数に制限すること。

サーバーやAPIなどが、過負荷や不正利用を防ぐために、単位時間あたりのリクエスト数やデータ転送量に上限を設ける仕組みを指します。これにより、システムの安定性を保ち、公平な利用を促進します。

To prevent abuse, many APIs implement rate limiting. (不正利用を防ぐため、多くのAPIはレートリミットを実装しています。)

• To prevent abuse: 不正利用を防ぐために
• many APIs: 多くのAPIが
• implement: 実装している
• rate limiting: レートリミットを

If you exceed the rate limit, your requests will be temporarily blocked. (レートリミットを超過すると、リクエストは一時的にブロックされます。)

• If you exceed: もしあなたが超過したら
• the rate limit: そのレートリミットを
• your requests: あなたのリクエストは
• will be temporarily blocked: 一時的にブロックされるでしょう

Rate limiting is crucial for maintaining server stability under heavy load. (高負荷時にサーバーの安定性を維持するためにレートリミットは不可欠です。)

• Rate limiting: レートリミットは
• is crucial: 極めて重要です
• for maintaining: 維持するために
• server stability: サーバーの安定性を
• under heavy load: 高負荷時に

Adjusting the rate limiting parameters can help optimize system performance. (レートリミットのパラメータを調整することは、システムパフォーマンスの最適化に役立ちます。)

• Adjusting: 調整することは
• the rate limiting parameters: レートリミットのパラメータを
• can help optimize: 最適化に役立つことができます
• system performance: システムパフォーマンスを

関連

• Throttling
• Bandwidth limiting
• API gateway
• Denial of Service (DoS)
• Distributed Denial of Service (DDoS)
• Load balancing