greenhouse effect

[ˈɡriːnhaʊs ɪˈfɛkt] グリーンハウス・エフェクト

1. 地球温暖化の原因となる、大気中の温室効果ガスが熱を閉じ込める現象。

地球の表面から放出される熱（赤外線）の一部が、大気中の二酸化炭素やメタンなどの特定のガス（温室効果ガス）によって吸収され、宇宙空間へ逃げずに大気中に留まることで、地球全体の温度が上昇する現象です。これは、地球上の生命が生存できる適度な温度を保つために不可欠な自然現象ですが、人間の活動、特に化石燃料の燃焼による温室効果ガスの増加が、この効果を過度に強め、地球温暖化を引き起こしているとされています。

The greenhouse effect is a natural process that warms the Earth's surface. (温室効果は地球の表面を暖める自然なプロセスです。)

• The greenhouse effect: 「温室効果」という特定の現象を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a natural process: 「自然な過程」という意味です。
• that warms: 「～を暖める」という行為を示します。
• the Earth's surface: 「地球の表面」を指します。

Increased carbon dioxide emissions are intensifying the greenhouse effect, leading to global warming. (二酸化炭素排出量の増加が温室効果を強め、地球温暖化につながっています。)

• Increased carbon dioxide emissions: 「増加した二酸化炭素の排出量」を意味します。
• are intensifying: 「～を強めている」という進行中の状態を表します。
• the greenhouse effect: 「温室効果」を指します。
• leading to: 「～につながる」「～を引き起こす」という意味の句です。
• global warming: 「地球温暖化」を指します。

Understanding the greenhouse effect is crucial for developing strategies to combat climate change. (温室効果を理解することは、気候変動と戦うための戦略を開発する上で極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞です。
• the greenhouse effect: 「温室効果」を指します。
• is crucial for: 「～にとって極めて重要である」という意味です。
• developing strategies: 「戦略を開発すること」を意味します。
• to combat climate change: 「気候変動と戦うための」という目的を表します。

関連

• climate change
• global warming
• carbon dioxide
• greenhouse gases
• atmospheric warming