memrootじしょ
英和翻訳
randomly
randomly
/ˈrændəmli/
ランダムリー
1.
無作為に、でたらめに
何らかの意図や順序がなく、完全に偶然によって物事が選ばれたり、起こったりする状態を表します。
He
just
picked
a
book
randomly
from
the
shelf.
(彼は棚から適当に本を1冊選んだ。)
He
「彼」を指します。
just
「ただ」「ちょうど」という意味で、偶然性を強調します。
picked
「選んだ」という意味で、pickの過去形です。
a book
「一冊の本」を指します。
randomly
「無作為に」という意味で、選び方に意図がないことを示します。
from the shelf
「棚から」という意味です。
The
system
generates
passwords
randomly.
(そのシステムはパスワードをランダムに生成する。)
The system
「そのシステム」を指します。
generates
「生成する」という意味です。
passwords
「パスワードを」という意味で、passwordの複数形です。
randomly
「無作為に」という意味で、予測不可能な方法であることを示します。
She
met
her
old
friend
randomly
at
the
airport.
(彼女は空港で偶然、昔の友人に会った。)
She
「彼女」を指します。
met
「会った」という意味で、meetの過去形です。
her old friend
「彼女の旧友に」を指します。
randomly
「偶然に」という意味で、予期せぬ出会いであることを示します。
at the airport
「空港で」という意味です。
Numbers
are
drawn
randomly
in
a
lottery.
(宝くじでは数字がランダムに抽選される。)
Numbers
「数字が」という意味で、numberの複数形です。
are drawn
「引かれる」という意味で、受動態です。
randomly
「無作為に」という意味で、抽選に規則性がないことを示します。
in a lottery
「宝くじで」という意味です。
The
artist
splattered
paint
randomly
on
the
canvas.
(その芸術家はキャンバスに絵の具を無作為にはねかけた。)
The artist
「その芸術家は」を指します。
splattered
「はねかけた」「飛び散らせた」という意味です。
paint
「絵の具を」を指します。
randomly
「無作為に」という意味で、意図的なパターンがないことを示します。
on the canvas
「キャンバスに」を指します。
2.
不規則に、手当たり次第に
特定のパターンや順序に従わず、気まぐれに、あるいは何の規則もなく行動することを示します。
The
children
were
running
randomly
around
the
park.
(子供たちは公園中をでたらめに走り回っていた。)
The children
「子供たちは」を指します。
were running
「走っていた」という意味で、過去進行形です。
randomly
「でたらめに」「あちこちを」という意味で、特定の方向性がないことを示します。
around the park
「公園中を」という意味です。
He
clicked
randomly
through
the
channels.
(彼は手当たり次第にチャンネルを切り替えた。)
He
「彼」を指します。
clicked
「クリックした」という意味です。
randomly
「手当たり次第に」という意味で、選択に規則性がないことを示します。
through the channels
「チャンネルを次々と」という意味です。
Lights
flickered
randomly
in
the
old
building.
(古い建物の中で明かりが不規則に点滅していた。)
Lights
「明かりが」という意味で、lightの複数形です。
flickered
「点滅した」という意味です。
randomly
「不規則に」という意味で、予測できない点滅の仕方を表します。
in the old building
「古い建物の中で」という意味です。
関連
arbitrarily
haphazardly
aimlessly
by chance
irregularly
unpredictably