ramp

/ræmp/ ランプ

1. 傾斜路、スロープ

高低差のある場所をスムーズに移動できるように設けられた、傾斜のある通路や構造物を指します。車椅子利用者や車両の通行、荷物の運搬などに用いられます。

The wheelchair ramp made the building accessible. (車椅子用スロープのおかげで、その建物は利用しやすくなった。)

• The: その
• wheelchair ramp: 車椅子用のスロープ
• made: (～を)～にした
• the building: その建物
• accessible: アクセス可能な、利用しやすい

Cars drove up the parking garage ramp. (車が駐車場のスロープを上がっていった。)

• Cars: 車
• drove up: 運転して上がった
• the parking garage ramp: 駐車場のスロープ

They built a ramp for the skaters. (彼らはスケートをする人のためにスロープを作った。)

• They: 彼ら
• built: 建てた、作った
• a ramp: スロープ、傾斜路
• for the skaters: スケートをする人のために

2. 急増する、加速する、増産する

生産量、活動レベル、速度などが段階的に、あるいは突然に大幅に増加する状況を表します。通常、「ramp up」という句動詞の形で使われます。

The company decided to ramp up production next quarter. (その会社は来四半期に生産を急増させることを決定した。)

• The company: その会社
• decided: 決定した
• to ramp up: 急増させる、増産する
• production: 生産
• next quarter: 来四半期に

We need to ramp up our efforts to meet the deadline. (私たちは締め切りに間に合わせるために、努力を加速させる必要がある。)

• We: 私たちは
• need to: ～する必要がある
• ramp up: 急速に増やす、強化する
• our efforts: 私たちの努力
• to meet the deadline: 締め切りに間に合わせるために

The startup is ramping up its marketing campaign. (そのスタートアップ企業はマーケティングキャンペーンを強化している。)

• The startup: そのスタートアップ企業
• is ramping up: ～を強化している、加速している
• its marketing campaign: そのマーケティングキャンペーン

関連

• slope
• incline
• gradient
• ascent
• ramp up
• gangway
• climb