pry open

/praɪ ˈoʊpən/ プライ オープン

1. 鍵がかかっていたり、固く閉まっていたりするものを、道具や力を使って強制的に開ける。

鍵がかかっている、または固く閉まっているものを、ドライバーやバールなどの道具や、単に力を使って強制的に開ける様子を表します。通常は、本来開くべきでないものや、開けるのに手間がかかるものを開ける際に使われます。

He used a screwdriver to pry open the old wooden box. (彼は古い木箱をこじ開けるためにドライバーを使った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」の過去形。何かを利用したことを示します。
• a screwdriver: ネジを回すための工具である「ドライバー」を指します。
• to pry open: 「こじ開けるために」という目的を示します。
• the old wooden box: 古い木製の箱を指します。

The police had to pry open the jammed car door. (警察は動かなくなった車のドアをこじ開けなければならなかった。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務の過去形です。
• pry open: 「こじ開ける」という行為を指します。
• the jammed car door: 固まって動かなくなった車のドアを指します。

She tried to pry open the lid of the jar, but it was too tight. (彼女は瓶の蓋をこじ開けようとしたが、きつすぎた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• tried to: 「～しようとした」という試みを表します。
• pry open: 「こじ開ける」という行為を指します。
• the lid of the jar: 瓶の蓋を指します。
• but it was too tight: 「しかし、それはきつすぎた」という逆接と状況を表します。

関連

• force open
• wrench open
• jimmy open
• lever open
• break open