project timeline

/ˈprɒdʒɛkt ˈtaɪmlaɪn/ プロジェクト タイムライン

1. プロジェクトの工程表、またはプロジェクトのスケジュール

プロジェクトの開始から終了までの主要なタスク、期間、マイルストーンなどを時系列で示した計画表のことです。これにより、プロジェクト全体の進捗状況や各タスクの期限を一目で把握し、管理するために用いられます。

We need to establish a clear project timeline for this new initiative. (この新しい取り組みのために、明確なプロジェクトのタイムラインを確立する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to establish: 「確立する必要がある」という意味です。
• a clear: 「明確な」という意味です。
• project timeline: 「プロジェクトの工程表」または「プロジェクトのスケジュール」を指します。
• for this new initiative: 「この新しい取り組みのために」という意味です。

The project timeline shows that phase one should be completed by the end of next month. (プロジェクトのタイムラインを見ると、フェーズ1は来月末までに完了する予定です。)

• The project timeline: 「そのプロジェクトの工程表」を指します。
• shows that: 「～を示している」という意味です。
• phase one: 「フェーズ1」または「第一段階」を指します。
• should be completed: 「完了するはずだ」「完了する予定だ」という意味です。
• by the end of next month: 「来月末までに」という意味です。

Can you share the updated project timeline with the team? (更新されたプロジェクトのタイムラインをチームに共有してもらえますか？)

• Can you share: 「共有してもらえますか」という依頼の表現です。
• the updated: 「更新された」という意味です。
• project timeline: 「プロジェクトの工程表」を指します。
• with the team: 「チームと」「チームに」という意味です。

Any delays will impact the entire project timeline. (どんな遅延もプロジェクト全体のタイムラインに影響を与えます。)

• Any delays: 「どんな遅延も」という意味です。
• will impact: 「影響を与えるだろう」という意味です。
• the entire: 「全体の」という意味です。
• project timeline: 「プロジェクトの工程表」を指します。

関連

• Project plan
• Gantt chart
• Milestone
• Deadline
• Schedule
• Roadmap
• Work breakdown structure