prickle

/ˈprɪkəl/ プリックル

1. チクチクするような感覚。

針や小さなとげに触れたときのような、軽い痛みやかゆみに似たチクチクした感覚を指します。

I felt a prickle of fear. (不安のチクチクする感覚を感じた。)

• I: 「私」を指す代名詞です。
• felt: feel（感じる）の過去形です。
• a prickle: チクチクする、ピリピリするような感覚を指します。
• of fear: 恐怖、不安といった感情を表します。「～の」という意味のofが前についています。

A strange prickle ran up my spine. (奇妙なチクチクが背中を駆け上がった。)

• A strange prickle: 奇妙なチクチクする感覚を指します。
• ran up: 上へ駆け上がった、という動きを表します。
• my spine: 私の背骨、脊髄（ここでは比喩的に背中全体）を指します。

There was a slight prickle on her skin. (彼女の肌にはわずかなチクチクがあった。)

• There was: ～があった、という意味です。
• a slight prickle: わずかなチクチクする感覚を指します。
• on her skin: 彼女の肌に、という意味です。onが「～の上に、～に」を表します。

2. 植物などの小さく尖ったもの。

バラやアザミなどの植物にある、小さくて鋭い突起物を指します。

Be careful not to touch the prickles on the rose stem. (バラの茎のとげに触れないように気をつけて。)

• Be careful: 注意しなさい、気をつけなさいという意味です。
• not to touch: ～に触れないように、という意味です。not to + 動詞の原形 で「～しないように」を表します。
• the prickles: そのとげ、針を指します。prickleの複数形です。
• on the rose stem: バラの茎の上に、という意味です。onが「～の上に」、the rose stemが「そのバラの茎」です。

She got a tiny prickle in her finger. (彼女は指に小さなぜんまいを刺した。)

• She got: ここでは「～が刺さった」という意味合いで使われています。
• a tiny prickle: 小さなとげ、針を指します。
• in her finger: 彼女の指の中に、という意味です。inが場所を表します。

The prickles on the thistle were sharp. (アザミのとげは鋭かった。)

• The prickles: そのとげ、針を指します。
• on the thistle: アザミの上に、という意味です。onが「～の上に」、the thistleが「そのアザミ」です。
• were sharp: 鋭かった、という意味です。sharpは「鋭い」という形容詞、wereはbe動詞の過去複数形です。

3. 皮膚などにチクチクした感覚を与える、または受ける。

何かが皮膚を刺激してチクチクした感じを起こさせたり、自分自身がその感覚を感じたりすることを指します。

The wool blanket prickled his skin. (ウールの毛布が彼の肌をチクチクさせた。)

• The wool blanket: そのウールの毛布を指します。
• prickled: prickle（チクチクさせる）の過去形です。
• his skin: 彼の肌を指します。hisが「彼の」、skinが「肌」です。

My arm started to prickle. (腕がチクチクし始めた。)

• My arm: 私の腕を指します。
• started to prickle: チクチクし始めた、という意味です。start to + 動詞の原形 で「～し始める」を表します。

The cold air prickled my cheeks. (冷たい空気が私の頬をチクチクさせた。)

• The cold air: 冷たい空気を指します。
• prickled: prickle（チクチクさせる）の過去形です。
• my cheeks: 私の頬を指します。myが「私の」、cheeksが「頬」です（通常左右両方で複数形）。

関連

• thorn
• spine
• tingle
• sting
• itch
• prick