practical knowledge

/ˈpræktɪkəl ˈnɒlɪdʒ/ プラクティカル ナレッジ

1. 経験を通じて得られる実践的な知識やスキル。

書籍や理論だけでなく、実際に手を動かしたり、試行錯誤したりする中で身につく、現実の問題解決に役立つ知識を指します。
She has a lot of practical knowledge in software development. (彼女はソフトウェア開発において多くの実践的な知識を持っています。)

2. 特定の分野で実際に使われる具体的な技術や手法、ノウハウ。

ある特定の職業や技術領域において、実際に業務を遂行する上で必要となる、具体的なスキルや手順、コツなどを指す場合があります。
Carpenters need both theoretical understanding and practical knowledge of construction. (大工は建設に関する理論的理解と実践的な知識の両方が必要です。)