know-how

/ˌnoʊ ˈhaʊ/ ノウハウ

1. ある分野で成功するために必要な実践的な知識や技術、経験。

物事を効率的に、あるいは成功させるために必要な、実践を通じて培われた知識や技術、経験を指します。単なる理論ではなく、具体的なやり方や秘訣といったニュアンスを含みます。

It takes a lot of know-how to run a successful business. (成功するビジネスを経営するには、多くのノウハウが必要です。)

• It takes: 「～が必要である」「～を要する」
• a lot of: 「たくさんの」
• know-how: 「ノウハウ」「技術」「知識」
• to run a successful business: 「成功したビジネスを経営するために」

He shared his know-how on marketing with the team. (彼はマーケティングに関するノウハウをチームと共有しました。)

• He: 「彼」
• shared: 「共有した」
• his know-how: 「彼のノウハウ」「彼の知識」
• on marketing: 「マーケティングに関する」
• with the team: 「チームと」

We need to acquire the necessary know-how. (私たちは必要なノウハウを習得する必要があります。)

• We: 「私たち」
• need to acquire: 「習得する必要がある」
• the necessary: 「必要な」
• know-how: 「ノウハウ」「技術」「知識」

2. 特定の活動やプロセスを効果的に実行するための方法論や秘訣。

特定のこと（製造、販売、技術開発など）を効率良く、またはより良く実行するための具体的な手段や手順、蓄積された知識や経験を指します。しばしば「秘訣」や「コツ」に近い意味合いで使われます。

The company has the know-how to produce high-quality goods. (その会社は高品質な商品を生産するノウハウを持っています。)

• The company: 「その会社」
• has: 「持っている」
• the know-how: 「ノウハウ」「やり方」
• to produce: 「生産する」「製造する」
• high-quality goods: 「高品質の商品」

Learning the know-how of effective communication is crucial. (効果的なコミュニケーションのノウハウを学ぶことは非常に重要です。)

• Learning the know-how: 「ノウハウを学ぶこと」
• of effective communication: 「効果的なコミュニケーションの」
• is crucial: 「非常に重要である」

They developed their own know-how for this process. (彼らはこのプロセスのための独自のノウハウを開発しました。)

• They developed: 「彼らは開発した」
• their own know-how: 「彼ら独自のノウハウ」「彼ら独自の方法論」
• for this process: 「このプロセスに関する」

関連

• skill
• expertise
• technique
• practical knowledge
• method
• procedure
• proficiency
• competence