memrootじしょ
英和翻訳
power bar
guess
power bar
/ˈpaʊər bɑːr/
パワーバー
1.
複数の電気機器を接続するためのコンセント差込口が複数付いた延長コードや器具。過電圧から機器を保護する機能を持つことも多い。
壁のコンセントが一つしかない場所で、複数の電化製品を使いたい場合に役立つ装置です。過電流や雷サージから接続機器を守る機能が付いているものも多く、オフィスや家庭で広く使われています。
I
need
a
power
bar
for
my
desk
to
plug
in
my
computer,
monitor,
and
lamp.
(デスクにコンピューター、モニター、ランプを挿すためにパワーバーが必要です。)
I
私
need
必要とする
a power bar
電源タップ、OAタップ
for my desk
私の机のために
to plug in
差し込むために
my computer
私のコンピューター
monitor
モニター
and lamp
そしてランプ
Make
sure
the
power
bar
you
use
has
surge
protection.
(使用するパワーバーがサージ保護機能付きであることを確認してください。)
Make sure
確認する
the power bar
その電源タップ、OAタップ
you use
あなたが使う
has
持っている
surge protection
サージ保護機能
Too
many
devices
plugged
into
one
power
bar
can
overload
it.
(一つのパワーバーにあまりにも多くの機器を差し込むと、過負荷になる可能性があります。)
Too many devices
あまりにも多くの機器
plugged into
に差し込まれた
one power bar
一つの電源タップ
can overload it
それを過負荷にすることができる(=過負荷になる可能性がある)
2.
運動前や運動中に素早くエネルギーを補給するために食べる、栄養補助食品の一種。
主にスポーツをする人やアウトドア活動を行う人が、手軽にカロリーや栄養素を摂取できるように作られた棒状の食品です。筋肉の疲労回復やパフォーマンス維持に役立つ成分が含まれていることが多いです。
He
always
carries
a
power
bar
in
his
gym
bag
for
a
quick
snack
after
his
workout.
(彼はワークアウト後の軽食のために、いつもジムバッグにパワーバーを入れています。)
He
彼
always carries
いつも持ち運ぶ
a power bar
栄養バー、エネルギーバー
in his gym bag
彼のジムバッグの中に
for a quick snack
素早い軽食のために
after his workout
彼のワークアウトの後で
I
grabbed
a
power
bar
before
my
long
hike.
(長いハイキングの前にパワーバーを掴みました。)
I
私
grabbed
掴んだ
a power bar
栄養バー、エネルギーバー
before my long hike
私の長いハイキングの前に
Power
bars
come
in
many
different
flavors
and
nutritional
compositions.
(パワーバーには様々な味と栄養組成のものがあります。)
Power bars
栄養バー、エネルギーバー
come in
で提供される、存在する
many different flavors
多くの異なる味
and nutritional compositions
そして栄養組成
関連
Surge protector
Extension cord
Energy bar
Snack bar
Granola bar