positive mindset

ˈpɒzɪtɪv ˈmaɪndsɛt ポジティブ マインドセット

1. 物事を前向きに捉え、建設的に考える精神状態。困難な状況でも希望を持ち、解決策を見つけようとする思考様式。

困難な状況でも希望を持ち、解決策を見つけようとする思考様式を表します。自己肯定感や自己効力感を高め、行動を促す土台となります。
Having a positive mindset helps you overcome challenges. (前向きな考え方を持つことは、困難を克服するのに役立ちます。)

2. 挑戦や困難に対して楽観的で、成長の機会として捉える考え方。自身の能力を信じ、積極的に行動を促す心の持ち方。

ポジティブな結果を期待し、自身の能力を信じて行動する心の持ち方を示します。これは、ストレスへの対処能力や問題解決能力を高めることにも繋がります。
His positive mindset allowed him to see opportunities where others saw obstacles. (彼の前向きな考え方によって、他の人が障害と見た場所に機会を見出すことができた。)