poorest

[ˈpʊərɪst] プアリスト

1. 最も貧しい、最も貧乏な

経済的な豊かさにおいて、最も下位に位置する状態を指します。資産や収入が他の誰よりも少ないことを強調します。

He came from the poorest family in the village. (彼は村で最も貧しい家族の出身でした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• came from: 「～の出身である」という意味の熟語です。
• the poorest family: 「最も貧しい家族」を指し、この文の主題です。
• in the village: 「その村の中で」という場所を示します。

The poorest countries often face severe food shortages. (最も貧しい国々はしばしば深刻な食糧不足に直面します。)

• The poorest countries: 「最も貧しい国々」を指し、この文の主題です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• face: 「～に直面する」という意味の動詞です。
• severe food shortages: 「深刻な食糧不足」という事態を指します。

She helped the poorest of the poor. (彼女は最も貧しい人々の中の、さらに最も貧しい人々を助けました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• helped: 「～を助けた」という過去の行動を表します。
• the poorest: 「最も貧しい人々」を指します。
• of the poor: 「貧しい人々の中の」という意味で、the poorestをさらに強調します。

2. 最も質の悪い、最も劣った、最もかわいそうな

品質、性能、運、あるいは道徳的な状態など、あらゆる側面において最も望ましくない、または最も劣っている状態を表します。

That was the poorest excuse I've ever heard. (それは私が今まで聞いた中で最もひどい言い訳でした。)

• That: 「あれ」「それ」という特定のものを指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞です。
• the poorest excuse: 「最もひどい言い訳」を指します。
• I've ever heard: 「私が今まで聞いたことのある」という経験を表す現在完了形です。

The poorest decision led to huge losses. (その最悪の決定が巨額の損失につながりました。)

• The poorest decision: 「最も質の悪い（最悪の）決定」を指し、この文の主題です。
• led to: 「～につながった」という結果を表す熟語です。
• huge losses: 「巨額の損失」という結果を指します。

His poorest effort still resulted in a win. (彼の最低の努力でさえ、勝利に終わりました。)

• His poorest effort: 「彼の最低限の、または最も質の悪い努力」を指します。
• still: 「それでもなお」「まだ」という状態の継続や予想外の結果を表します。
• resulted in: 「～という結果になった」という意味の熟語です。
• a win: 「勝利」を指します。

関連

• poor
• poorer
• poverty
• impoverished
• destitute
• needy