memrootじしょ
英和翻訳
plant-eater
plant-eater
ˈplæntˌiːtər
プラントイーター
1.
植物を食料とする動物。草食動物。
生物学的な文脈で、植物を唯一または主要な食料源とする動物を指す、一般的な生物学用語です。
Most
large
herbivores,
like
elephants,
are
known
as
plant-eaters.
(ゾウのような大型草食動物のほとんどは、植物食動物として知られています。)
Most large herbivores
ほとんどの大型草食動物
like elephants
ゾウのように
are known as
~として知られている
plant-eaters
植物を食べる動物
The
plant-eaters
thrived
in
the
lush
forest.
(その植物食動物たちは豊かな森で繁栄した。)
The plant-eaters
その植物食動物たち
thrived
繁栄した
in the lush forest
豊かな森で
As
a
plant-eater,
the
deer
relies
heavily
on
foliage.
(植物食動物として、その鹿は葉に大きく依存している。)
As a plant-eater
植物食動物として
the deer
その鹿
relies heavily on
~に大きく依存している
foliage
葉
2.
植物を食べるもの。
「植物を食べる」という行為そのものに焦点を当てた、より直接的で分かりやすい表現です。特に子供向けの説明や、専門用語を避けて話す際に使われることがあります。
Is
that
worm
a
plant-eater
or
a
dirt-eater?
(その虫は植物を食べるのか、それとも土を食べるのか?)
Is that worm
その虫は~か?
a plant-eater
植物を食べるもの
or a dirt-eater
それとも土を食べるものか
My
pet
hamster
is
definitely
a
plant-eater.
(私のペットのハムスターは間違いなく植物食動物だ。)
My pet hamster
私のペットのハムスター
is definitely
間違いなく~だ
a plant-eater
植物食動物
Some
dinosaurs
were
huge
plant-eaters.
(一部の恐竜は巨大な植物食動物だった。)
Some dinosaurs
一部の恐竜
were huge
巨大だった
plant-eaters
植物食動物
関連
herbivore
vegetarian
omnivore
carnivore
grazer
browser