memrootじしょ
英和翻訳
phase of the moon
phase of the moon
[feɪz ʌv ðə muːn]
フェイズ オヴ ザ ムーン
1.
地球から見た月の形が周期的に変化する現象、またはその各段階。
月が地球の周りを公転する際に、太陽に照らされた部分が地球からどのように見えるかが変わる現象を指します。新月、三日月、上弦の月、満月など、様々な形があります。
The
phases
of
the
moon
influence
the
tides.
(月の満ち欠けは潮の満ち引きに影響を与える。)
The phases
「相」や「段階」を意味し、ここでは月の形や明るさの変化を指します。
of the moon
「月」に関する、または「月」の所有を示す前置詞句です。
influence
「～に影響を与える」という動詞です。
the tides
「潮の満ち引き」を意味します。
Children
learn
about
the
phases
of
the
moon
in
science
class.
(子供たちは理科の授業で月の満ち欠けについて学ぶ。)
Children
「子供たち」を指します。
learn about
「～について学ぶ」という意味の句動詞です。
the phases of the moon
月の周期的な形や明るさの変化を指します。
in science class
「理科の授業で」という場所と活動を示す句です。
Many
cultures
have
myths
and
legends
related
to
the
phases
of
the
moon.
(多くの文化で、月の満ち欠けに関連する神話や伝説がある。)
Many cultures
「多くの文化」を意味します。
have myths and legends
「神話と伝説を持っている」という意味です。
related to
「～に関連する」という意味の表現です。
the phases of the moon
月の満ち欠け、つまり月の周期的な形や明るさの変化を指します。
2.
月が地球の周りを公転することによって、太陽光が当たる部分の見え方が変わる天文学的現象。
地球から見た月の見え方が、月が地球の周りを回る軌道上の位置によってどのように変化するかを説明する専門的な用語です。このサイクルは太陰月と呼ばれ、約29.5日かかります。
Understanding
the
phases
of
the
moon
is
crucial
for
celestial
navigation.
(月の満ち欠けを理解することは、天体航海において極めて重要である。)
Understanding
「理解すること」という動名詞です。
the phases of the moon
月が地球から見て形を変える周期的な現象を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for celestial navigation
「天体航海のために」という目的を示す句です。
Astronomers
can
predict
the
exact
phases
of
the
moon
for
years
in
advance.
(天文学者は何年も先まで正確な月の満ち欠けを予測できる。)
Astronomers
「天文学者」を指します。
can predict
「予測することができる」という意味です。
the exact phases of the moon
特定の時期における月の正確な形や明るさの変化を指します。
for years in advance
「何年も前もって」という時間を表す表現です。
Each
phase
of
the
moon
has
a
specific
name,
such
as
new
moon
or
full
moon.
(月の各相には、新月や満月といった特定の名称がある。)
Each phase
「それぞれの相」を意味します。
of the moon
月に関する、または月の状態を示す句です。
has a specific name
「特定の名称を持っている」という意味です。
such as new moon or full moon
「新月や満月のような」という例を示す表現です。
関連
lunar cycle
new moon
full moon
crescent moon
quarter moon
gibbous moon
waxing moon
waning moon
moon phase