past it

/pæst ɪt/ パスト イット

1. 時代遅れである、盛りを過ぎた、年を取りすぎた、使い物にならない

人や物が、以前持っていた能力や有効性を失い、もはや適切ではない、あるいは最盛期を過ぎてしまった状態を指します。特に、年齢や摩耗により機能が低下した状況で使われます。

The old car is definitely past it; it keeps breaking down. (その古い車はもう完全に時代遅れで、故障ばかりしています。)

• The old car: その古い車
• is definitely: 間違いなく～である
• past it: 盛りを過ぎた、時代遅れ
• ;: （セミコロン。前の文と関連のある内容を続ける際に使われます。）
• it keeps breaking down: それは故障し続けている

Many people think he's past it, but he still plays tennis incredibly well. (多くの人は彼がもう盛りを過ぎたと思っていますが、彼はまだ信じられないほどテニスが上手です。)

• Many people: 多くの人々
• think: ～と思う
• he's: 彼は～である（he is の短縮形）
• past it: 盛りを過ぎた、全盛期を過ぎた
• , but: しかし
• he still plays: 彼はまだ～をプレーする
• tennis: テニス
• incredibly well: 信じられないほど上手に

She's not past it yet, she still has a lot to offer the company. (彼女はまだ盛りを過ぎていません、まだ会社に貢献できることがたくさんあります。)

• She's not: 彼女は～ではない（she is not の短縮形）
• past it: 盛りを過ぎた、能力が落ちた
• yet: まだ
• , she still has: 彼女はまだ持っている
• a lot: たくさんのこと
• to offer: ～を提供する
• the company: その会社に

This phone is past it; the battery dies after an hour. (この携帯電話はもう時代遅れだ。バッテリーが1時間で切れる。)

• This phone: この携帯電話
• is past it: もう時代遅れである、使い物にならない
• ;: （セミコロン）
• the battery: そのバッテリー
• dies: 切れる、なくなる
• after an hour: 1時間後に

関連

• old-fashioned
• obsolete
• worn out
• outdated
• over the hill
• washed up