part-time employment

/ˈpɑːrtˌtaɪm ɪmˈplɔɪmənt/ パートタイム エンプロイメント

1. フルタイムの仕事よりも短い時間で働く雇用形態。

フルタイム勤務に比べて、週あたりの労働時間が短い雇用形態を指します。柔軟な働き方を求める人や、学業・育児などと両立したい人に選ばれることが多いです。

She found part-time employment at a local cafe. (彼女は地元のカフェでパートタイムの仕事を見つけました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• found: 「見つけた」という過去の行動を表します。
• part-time employment: 週あたりの労働時間が短い「パートタイムの雇用」を意味します。
• at: 「～で」「～において」という場所を示します。
• a local cafe: 「地元にある一つのカフェ」を指します。

Many students seek part-time employment to support their studies. (多くの学生は学費を賄うためにパートタイムの仕事を求めます。)

• Many students: 「多くの学生」を指します。
• seek: 「求める」「探す」という意味です。
• part-time employment: 週あたりの労働時間が短い「パートタイムの雇用」を意味します。
• to support: 「～を支えるため」「～を助けるため」という目的を示します。
• their studies: 「彼らの学業」を指します。

Part-time employment offers flexibility but often comes with fewer benefits. (パートタイムの仕事は柔軟性を提供しますが、通常は福利厚生が少なくなります。)

• Part-time employment: 週あたりの労働時間が短い「パートタイムの雇用」を意味します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• flexibility: 「柔軟性」を意味します。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• comes with: 「～が伴う」「～が付属する」という意味です。
• fewer benefits: 「より少ない福利厚生」を指します。

The company is offering several part-time employment opportunities. (その会社はいくつかのパートタイムの雇用機会を提供しています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is offering: 「提供している最中である」という現在進行形です。
• several: 「いくつかの」という数を表します。
• part-time employment: 週あたりの労働時間が短い「パートタイムの雇用」を意味します。
• opportunities: 「機会」「チャンス」を意味します。

He transitioned to part-time employment after his child was born. (彼は子供が生まれた後、パートタイムの仕事に移行しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• transitioned to: 「～に移行した」「～に変わった」という意味です。
• part-time employment: 週あたりの労働時間が短い「パートタイムの雇用」を意味します。
• after: 「～の後で」という時を表します。
• his child: 「彼の子供」を指します。
• was born: 「生まれた」という受動態の表現です。

関連

• full-time employment
• temporary employment
• casual employment
• freelance
• gig economy
• flexible hours
• job sharing
• contract work