memrootじしょ
英和翻訳
whole milk
talkie
CG
warped outlook
varietal
clear-cutting
break shot
SNR
Stanford
celestial being
whole milk
[hoʊl mɪlk]
ホールミルク
1.
脂肪分が調整されていない牛乳
牛乳から乳脂肪分を取り除かずに、そのままの状態で提供される牛乳を指します。他の乳製品と比較して、より濃厚な味わいと口当たりが特徴です。
I
always
buy
whole
milk
for
my
kids.
(子供たちにはいつも全乳を買います。)
I
「私」という一人称代名詞です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
buy
「買う」「購入する」という意味の動詞です。
whole milk
脂肪分が調整されていない牛乳、すなわち「全乳」を指します。
for my kids
「私の子供たちのために」という意味の前置詞句です。
Whole
milk
contains
more
fat
than
skim
milk.
(全乳はスキムミルクよりも多くの脂肪を含んでいます。)
Whole milk
脂肪分が調整されていない牛乳、「全乳」を指します。
contains
「~を含む」「~が入っている」という意味の動詞です。
more fat
「より多くの脂肪」という意味で、比較級です。
than
比較を表す接続詞で、「~よりも」という意味です。
skim milk
脂肪分を取り除いた牛乳、「スキムミルク」を指します。
She
prefers
the
creamy
taste
of
whole
milk
in
her
coffee.
(彼女はコーヒーに入れる全乳のクリーミーな味が好きです。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
prefers
「~を好む」「~の方を好む」という意味の動詞です。
the creamy taste
「クリーミーな味」を意味します。
of whole milk
「全乳の」という意味で、どのクリーミーな味かを説明しています。
in her coffee
「彼女のコーヒーの中に」という意味の前置詞句です。
Many
recipes
call
for
whole
milk
to
achieve
a
richer
texture.
(多くのレシピでは、より豊かな食感を得るために全乳を使用します。)
Many recipes
「多くのレシピ」を意味します。
call for
「~を必要とする」「~を要求する」という意味の句動詞です。
whole milk
脂肪分が調整されていない牛乳、「全乳」を指します。
to achieve
「~を達成するために」「~を得るために」という目的を表します。
a richer texture
「より豊かな食感」を意味します。
Whole
milk
is
a
good
source
of
vitamins
and
calcium.
(全乳はビタミンとカルシウムの良い供給源です。)
Whole milk
脂肪分が調整されていない牛乳、「全乳」を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a good source
「良い供給源」という意味です。
of vitamins and calcium
「ビタミンとカルシウムの」という意味で、何の供給源かを説明しています。
関連
skim milk
low-fat milk
dairy
milk
cream
full-fat milk
pasteurized milk
raw milk