pairing

ˈpɛərɪŋ ペアリング

1. 2つのものを組み合わせて対にすること、またはその結果。特に、Bluetoothなどの機器接続や、ワインと料理の組み合わせなどを指す。

二つのものを対にして、一緒に機能させたり、関連付けたりする行為や結果を表します。特に技術的な接続や、相性の良い組み合わせについて使われます。

The pairing of wine and cheese was perfect. (ワインとチーズの組み合わせは完璧でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• pairing: 二つのものを組み合わせて対にする行為や状態。
• of wine and cheese: 「ワインとチーズ」という組み合わせ。
• was: 過去の出来事や状態を表す動詞「be」の過去形。
• perfect.: 非の打ち所がない、完璧な状態。

Bluetooth pairing can sometimes be tricky. (Bluetoothのペアリングは、時々難しいことがあります。)

• Bluetooth: 無線通信技術の一種。
• pairing: Bluetooth機器の接続。
• can sometimes be: 「時々～であることがある」という意味。
• tricky.: 扱いにくい、難しい、厄介な。

This software is designed for seamless device pairing. (このソフトウェアは、シームレスなデバイスのペアリングのために設計されています。)

• This software: 「このソフトウェア」という意味。
• is designed: 「～のために設計されている」という受動態。
• for: 目的や用途を示す前置詞。
• seamless: 継ぎ目のない、スムーズな。
• device: 電子機器や装置。
• pairing.: 機器同士を接続すること。

2. 何かを対にする、組にする、または結びつける行為が進行中であること。動詞「pair」の現在分詞形。

動詞「pair」の現在分詞形で、何かを対にしたり、組み合わせたりする行為が進行中であることを示します。

They are pairing new employees with experienced mentors. (彼らは新入社員を経験豊富なメンターと組ませています。)

• They: 三人称複数の代名詞。「彼ら、彼女ら、それら」という意味。
• are pairing: 現在進行形。「〜を組にしているところだ」という意味。
• new employees: 新しく雇用された人々。
• with: 「〜と一緒に」という関係を示す前置詞。
• experienced mentors.: 経験豊富な指導者。

The chef is pairing different flavors in his dishes. (そのシェフは彼の料理に様々な風味を組み合わせています。)

• The chef: 料理人、シェフ。
• is pairing: 現在進行形。「〜を組にしているところだ」という意味。
• different flavors: 様々な、異なる風味。
• in his dishes.: 彼の料理の中に、皿の中に。

We're pairing up for the group project. (私たちはグループプロジェクトのためにペアを組んでいます。)

• We're pairing up: 「私たちは組になっている」または「私たちは組む」という意味の口語表現。
• for: 目的を示す前置詞。「〜のために」という意味。
• the group project.: グループで行う課題やプロジェクト。

関連

• matching
• coupling
• linking
• association
• combination
• connection