icefall

/ˈaɪsfɔːl/ アイスフォール

1. 氷河の急流部、氷瀑。氷河が急斜面を流れ落ちる際に、氷がひび割れて不規則な塊となり、あたかも凍った滝のように見える地形。

氷河が急な斜面を流れる際に、氷の塊が割れたり崩れたりして、まるで凍りついた滝のように見える地形を指します。登山や探検において、しばしば難所となります。

Climbers prepared to navigate the treacherous icefall. (登山家たちは、危険な氷瀑を進む準備をした。)

• Climbers: 「登山家たち」を指します。
• prepared: 「準備をした」という意味の動詞です。
• to navigate: 「航行する」「進む」という意味で、ここでは困難な地形を進むことを指します。
• the treacherous: 「危険な」「油断のならない」という意味の形容詞です。
• icefall: 「氷瀑」「氷河の急流部」を指します。

The icefall presented a stunning but dangerous spectacle. (その氷瀑は、息をのむほど美しくも危険な光景を見せた。)

• The icefall: 「その氷瀑」を指します。
• presented: 「提示した」「見せた」という意味の動詞です。
• a stunning: 「息をのむような」「素晴らしい」という意味の形容詞です。
• but dangerous: 「しかし危険な」という意味で、前の形容詞を補足します。
• spectacle: 「光景」「見世物」を指します。

Our route took us through a massive icefall, requiring careful rope work. (私たちのルートは巨大な氷瀑を通っており、慎重なロープ操作が必要だった。)

• Our route: 「私たちのルート」を指します。
• took us: 「私たちを連れて行った」「導いた」という意味です。
• through: 「～を通って」という意味の前置詞です。
• a massive: 「巨大な」「非常に大きな」という意味の形容詞です。
• icefall: 「氷瀑」「氷河の急流部」を指します。
• requiring: 「～を必要とする」という意味の動名詞です。
• careful rope work: 「慎重なロープ操作」を指します。

2. 氷の塊が落ちてくる現象、またはその場所。

崖や氷河の端などから氷の塊が崩れ落ちる現象、またはその現象が頻繁に起こる場所を指します。特に冬季の山岳地帯や極地で注意が必要です。

We observed small icefalls from the cliff face. (私たちは崖の表面から小さな氷の落下を観察した。)

• We observed: 「私たちは観察した」という意味です。
• small icefalls: 「小さな氷の塊の落下」を指します。
• from the cliff face.: 「崖の表面から」という意味です。

The danger of icefall is significant in this area. (この地域では、氷の落下の危険がかなり大きい。)

• The danger of: 「～の危険」という意味です。
• icefall: ここでは「氷の落下」を指します。
• is significant: 「かなり大きい」「重要な」という意味です。
• in this area.: 「この地域では」を指します。

They avoided the icefall zone due to the risk. (彼らはリスクのため、氷の落下区域を避けた。)

• They avoided: 「彼らは避けた」という意味です。
• the icefall zone: 「氷の落下がある区域」を指します。
• due to the risk.: 「リスクのため」を指します。

関連

• Glacier
• Crevasse
• Serac
• Snowfield
• Meltwater
• Moraine
• Waterfall
• Avalanche