memrootじしょ
英和翻訳
linking
linking
/ˈlɪŋkɪŋ/
リンキング
1.
複数のものや概念を物理的または抽象的に繋ぎ合わせること。
物理的な接続や、情報の関連付けなど、二つ以上のものを結合させる状態や行為を表します。
The
bridge
is
linking
the
two
cities.
(その橋は二つの都市を繋いでいます。)
The bridge
特定の橋を指します。
is linking
現在、繋がりを作る行為が進行中であることを表します。
the two cities
特定の二つの都市を指します。
He
is
linking
ideas
to
form
a
new
concept.
(彼は新しい概念を形成するためにアイデアを結びつけています。)
He
男性の一人称代名詞「彼」を指します。
is linking
現在、結びつける行為が進行中であることを表します。
ideas
複数の思考や概念を指します。
to form
何かを形成するために、という目的を表します。
a new concept
これまでにない新しい概念を指します。
This
cable
is
linking
the
computer
to
the
monitor.
(このケーブルがコンピューターとモニターを繋いでいます。)
This cable
話者が指し示す特定のケーブルを指します。
is linking
現在、接続する行為が進行中であることを表します。
the computer
特定のコンピューターを指します。
to the monitor
特定のモニターへの接続先を示します。
2.
関係性や関連性、繋がりを確立すること。特に、情報や概念の間での結びつきを示す場合に用いられます。
人や物事の間に、繋がりや結びつきを作り出すことを指します。特に、抽象的な関係性や情報的な関連付けによく使われます。
The
report
is
linking
poverty
to
lack
of
education.
(その報告書は貧困を教育不足と関連付けています。)
The report
特定の報告書を指します。
is linking
現在、関連付けを行っていることを表します。
poverty
貧困状態を指します。
to lack of education
教育が不足している状態と関連付けていることを示します。
Police
are
linking
the
suspect
to
the
crime
scene.
(警察は容疑者を犯行現場と結びつけています。)
Police
警察当局を指します。
are linking
現在、結びつける調査が進行中であることを表します。
the suspect
容疑者として見られている人物を指します。
to the crime scene
特定の犯罪現場との関連を示します。
The
studies
are
linking
certain
diets
to
better
health.
(その研究は特定の食事と健康改善を関連付けています。)
The studies
複数の研究を指します。
are linking
現在、関連性を発見しつつあることを表します。
certain diets
特定の種類の食事を指します。
to better health
より良い健康状態への関連を示します。
関連
connect
join
associate
relate
unify
combine
tie
bind
interconnect
couple