memrootじしょ
英和翻訳
arsonist
arsonist
/ˈɑːrsənɪst/
アーソニスト
1.
放火犯
他人の財産や公共の場に故意に火をつけ、損害を与えたり危険に晒したりする行為を行う人物を指します。法的な犯罪者として扱われます。
The
police
arrested
an
arsonist
yesterday.
(警察は昨日、放火犯を逮捕しました。)
The police
警察組織を指します。
arrested
逮捕した、という意味の動詞です。
an arsonist
特定されていない一人の放火犯を指します。
yesterday
前日、という意味の副詞です。
Investigators
are
searching
for
the
arsonist
responsible
for
the
forest
fire.
(捜査官は森林火災の原因となった放火犯を捜しています。)
Investigators
調査を行う人々、捜査官を指します。
are searching for
~を探している、という意味の句動詞です。
the arsonist
特定の放火犯を指します。
responsible for
~の原因である、~に責任がある、という意味です。
the forest fire
特定の森林火災を指します。
An
arsonist
set
fire
to
the
old
building.
(ある放火犯が古い建物に火をつけました。)
An arsonist
特定されていない一人の放火犯を指します。
set fire to
~に火をつける、という意味の句動詞です。
the old building
その古い建物を指します。
Rewards
have
been
offered
for
information
leading
to
the
capture
of
the
arsonist.
(その放火犯の逮捕につながる情報に対して懸賞金が提示されています。)
Rewards
報奨金、懸賞金を指します。
have been offered
提供されている、提示されている、という意味の受動態の現在完了形です。
for information
情報に対して、という意味です。
leading to
~につながる、~を導く、という意味です。
the capture
捕獲、逮捕を指します。
of the arsonist
その放火犯の、という意味です。
The
fire
department
suspects
the
blaze
was
started
by
an
arsonist.
(消防署は、その火災が放火犯によって引き起こされたと疑っています。)
The fire department
消防署を指します。
suspects
疑っている、という意味の動詞です。
the blaze
その大きな火事を指します。
was started by
~によって始められた、引き起こされた、という意味の受動態です。
an arsonist
特定されていない一人の放火犯を指します。
He
was
convicted
as
an
arsonist
after
a
long
trial.
(長い裁判の後、彼は放火犯として有罪判決を受けました。)
He
その男性を指します。
was convicted
有罪判決を受けた、という意味の受動態です。
as an arsonist
放火犯として、という意味です。
after a long trial
長い裁判の後、という意味です。
関連
arson
incendiary
pyromaniac
firebug
fire
crime
criminal