overstuffed

ˈoʊvərˌstʌft オウヴァースタフト

1. 過剰に詰め込まれた、中身がパンパンの

クッションや家具などが中身（綿や詰め物）でいっぱいになり、ふくらんでいる状態を表します。

The old sofa was so overstuffed that it was difficult to sit comfortably. (その古いソファは中身がパンパンだったので、快適に座るのが難しかった。)

• The old sofa: 古くなったソファ
• was so overstuffed: 非常に過剰に詰め込まれていた
• that: その結果
• it was difficult: それは難しかった
• to sit comfortably: 快適に座ること

Her suitcase was overstuffed with souvenirs from her trip. (彼女のスーツケースは旅行のお土産でパンパンだった。)

• Her suitcase: 彼女のスーツケース
• was overstuffed: 過剰に詰め込まれていた
• with souvenirs: お土産で
• from her trip: 彼女の旅行からの

The overstuffed armchair looked very inviting. (その中身がパンパンの肘掛け椅子はとても魅力的に見えた。)

• The overstuffed armchair: 中身がパンパンの肘掛け椅子
• looked: 見えた
• very inviting: 非常に魅力的に

2. 満腹すぎる、食べすぎた

食事をしすぎてお腹がパンパンになり、苦しいほど満腹な状態を表します。

After the big holiday meal, everyone felt completely overstuffed. (盛大な祝日の食事の後、みんなすっかり満腹だった。)

• After the big holiday meal: 盛大な祝日の食事の後
• everyone: 誰もが
• felt: 感じた
• completely overstuffed: 完全に満腹であると

I'm overstuffed, I can't eat another bite. (お腹がいっぱいで、もう一口も食べられないよ。)

• I'm overstuffed: 私は満腹すぎる
• I can't eat: 私は食べられない
• another bite: もう一口

Don't eat too much, or you'll be overstuffed and uncomfortable. (食べすぎないで、さもないと満腹で不快になるよ。)

• Don't eat too much: 食べすぎないでください
• or: さもないと
• you'll be overstuffed: あなたは満腹になるでしょう
• and uncomfortable: そして不快になるでしょう

関連

• full
• packed
• crammed
• stuffed
• gorged
• bloated