overdrive

/ˈoʊvərˌdraɪv/ オウヴァードゥライヴ

1. 過負荷運転状態、過活動状態、または極めて活発な状態

何かが非常に高いレベルで機能している、または人が極めて熱心に働いている状態を指します。通常、標準以上の努力や活動を伴います。

The team went into overdrive to finish the project on time. (チームはプロジェクトを時間内に終えるために過負荷状態になった。)

• The team: 特定の「チーム」を指します。
• went into: ある状態や行動に入っていくことを表します。
• overdrive: 極めて活発な、または過度な努力の状態を指します。
• to finish: 「〜を終えるために」という目的を表します。
• the project: 特定の「プロジェクト」を指します。
• on time: 期限通りに、または時間内にという意味です。

Her brain was in overdrive trying to solve the complex puzzle. (複雑なパズルを解こうとして、彼女の頭はフル回転していた。)

• Her brain: 彼女の「脳」を指します。
• was in: ある状態にあることを示します。
• overdrive: 極めて活発な、または過度な努力の状態を指します。
• trying to solve: 「～を解こうと努力している」という意味です。
• the complex puzzle: 特定の「複雑なパズル」を指します。

After the announcement, the company's PR department went into overdrive. (その発表後、会社の広報部は猛烈に活動を始めた。)

• After the announcement: 「その発表の後」という意味です。
• the company's: 「その会社」の、という所有を表します。
• PR department: 「広報部」を指します。
• went into: ある状態や行動に入っていくことを表します。
• overdrive: 極めて活発な、または過度な努力の状態を指します。

2. オーバードライブ（自動車のギア）

車の変速機において、エンジン回転数を下げて燃料効率を高め、高速巡航を可能にするギア比の状態を指します。エンジンの負担を減らし、静粛性も向上させます。

He shifted into overdrive on the highway to save fuel. (彼は高速道路で燃料を節約するためにオーバードライブに入れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• shifted into: ある状態やギアに切り替える動作を表します。
• overdrive: 車の変速機の特定のギア設定を指します。
• on the highway: 「高速道路で」という場所を示します。
• to save fuel: 「燃料を節約するために」という目的を表します。

Modern automatic transmissions often engage overdrive automatically at higher speeds. (現代のオートマチックトランスミッションは、高速になると自動的にオーバードライブに入る。)

• Modern: 「現代の」という意味です。
• automatic transmissions: 「オートマチックトランスミッション」、つまり自動変速機を指します。
• often: 「しばしば、よく」という意味です。
• engage: 「作動させる」「かみ合わせる」という意味です。
• overdrive: 車の変速機の特定のギア設定を指します。
• automatically: 「自動的に」という意味です。
• at higher speeds: 「より高い速度で」という意味です。

The car ran smoothly in overdrive, making the long journey comfortable. (車はオーバードライブでスムーズに走り、長旅を快適にした。)

• The car: 特定の「車」を指します。
• ran smoothly: 「スムーズに走った」という意味です。
• in overdrive: オーバードライブの状態にあることを示します。
• making: 「～にすることで」という結果や状況を表します。
• the long journey: 「その長い旅」を指します。
• comfortable: 「快適な」という意味です。

関連

• high gear
• acceleration
• intensity
• hyperactivity
• full throttle
• high speed
• excess
• peak performance
• exertion