peak performance

/piːk pərˈfɔːrməns/ ピーク パフォーマンス

1. 特定の活動やタスクにおいて、個人やシステムが到達できる最も高いレベルの成果や効率性。

特定の活動やタスクにおいて、個人やシステムが到達できる最も高いレベルの成果や効率性を示す状態を指します。これは、肉体的、精神的、または機械的な能力の限界に近い状態を意味します。

Athletes train for years to achieve peak performance in competitions. (アスリートは、競技会で最高のパフォーマンスを発揮するために何年もトレーニングします。)

• Athletes: 運動選手たち、アスリートたち
• train: 訓練する、トレーニングする
• for years: 何年もの間
• to achieve: 達成するために
• peak performance: 最高のパフォーマンス、最大の能力発揮
• in competitions: 競技会で、試合で

Our goal is to help employees maintain peak performance throughout their careers. (私たちの目標は、従業員がキャリアを通じて最高のパフォーマンスを維持できるよう支援することです。)

• Our goal: 私たちの目標
• is to help: 助けることである
• employees: 従業員たち
• maintain: 維持する
• peak performance: 最高のパフォーマンス
• throughout their careers: 彼らのキャリアを通じて

Regular maintenance is crucial for a machine to operate at peak performance. (機械が最高の性能で動作するためには、定期的なメンテナンスが不可欠です。)

• Regular maintenance: 定期的なメンテナンス
• is crucial: 極めて重要である
• for a machine: 機械にとって
• to operate: 動作するために
• at peak performance: 最高の性能で

関連

• optimum performance
• maximum output
• top form
• prime condition
• highest potential