outpatientの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

outpatient

/ˈaʊtˌpeɪʃənt/ アウトペイシェント

1. 外来患者、通院患者

病院に宿泊せずに、診療所や病院を訪れて医療処置や診察を受ける患者を指します。入院を伴わないため、自宅から通院するのが一般的です。

She visits the hospital as an outpatient for her therapy sessions. (彼女は治療のために外来患者として病院に通っています。)

She 彼女という人を指します。

visits 訪れる、という意味です。

the hospital その病院を指します。

as an outpatient 外来患者として、という意味です。

for ～のために、という目的を表します。

her therapy sessions 彼女の治療セッションを指します。

The clinic provides a wide range of outpatient services. (その診療所は幅広い外来サービスを提供しています。)

The clinic その診療所を指します。

provides 提供する、という意味です。

a wide range of 幅広い種類の、という意味です。

outpatient services 外来サービスを指します。

Outpatient surgery allows patients to recover at home. (外来手術は患者が自宅で回復することを可能にします。)

Outpatient surgery 外来手術を指します。

allows ～を可能にする、という意味です。

patients 患者たちを指します。

to recover 回復すること、という意味です。

at home 自宅で、という意味です。

Many diagnostic tests are now performed on an outpatient basis. (現在、多くの診断検査は外来で実施されます。)

Many diagnostic tests 多くの診断検査を指します。

are now performed 現在、実施されている、という意味です。

on an outpatient basis 外来で、外来を基本として、という意味です。

The hospital's outpatient department is open from Monday to Friday. (その病院の外来部門は月曜日から金曜日まで開いています。)

The hospital's その病院の、という意味です。

outpatient department 外来部門を指します。

is open 開いている、という意味です。

from Monday to Friday 月曜日から金曜日まで、という意味です。

She receives regular check-ups as an outpatient. (彼女は外来患者として定期的な健康診断を受けています。)

She 彼女という人を指します。

receives 受ける、という意味です。

regular check-ups 定期的な健康診断を指します。

as an outpatient 外来患者として、という意味です。