originate

əˈrɪdʒɪneɪt オリジネイト

1. 始まる、起こる、由来する

物事がどこから始まり、どのような起源を持っているかを表すときに使われます。原因や始まりの地点を指すことが多いです。
The custom originated in ancient times. (その習慣は古代に始まった。)

2. 創始する、発明する、最初に生み出す

何かを新しく作り出す、初めてアイデアを出す、発明するといった能動的な行為を表すときに使われます。
He originated the idea of a cashless society. (彼はキャッシュレス社会のアイデアを創始した。)