memrootじしょ
英和翻訳
truisms
decline rapidly
tight link
Figbird
enhance communication
apple wine
planned to
in place
nutraceuticals
freezing temperatures
truisms
ˈtruːɪzəmz
トゥルーイズムズ
1.
自明の理、当たり前のこと、月並みな意見
議論の余地がないほど明白な真実や、既によく知られている事実を指します。しばしば、新しさや洞察に欠ける意見として使われることもあります。
It's
one
of
those
truisms
that
everyone
knows
but
rarely
acts
upon.
(それは誰もが知っているが、めったに行動に移さない自明の理の一つだ。)
It's
"It is"の短縮形。「それは~である」という意味です。
one of those
「~のうちの一つ」という意味を表します。
truisms
「自明の理」や「当たり前のこと」を意味する名詞の複数形です。
that
関係代名詞で、先行詞「truisms」を修飾します。
everyone knows
「誰もが知っている」という意味です。
but
「しかし」という逆接を表す接続詞です。
rarely acts upon
「めったに行動に移さない」という意味です。
The
politician's
speech
was
full
of
platitudes
and
truisms.
(その政治家の演説は決まり文句と自明の理でいっぱいだった。)
The politician's
「その政治家の」という所有を表します。
speech
「演説」や「スピーチ」を意味する名詞です。
was full of
「~でいっぱいだった」という意味の表現です。
platitudes
「月並みな意見」や「決まり文句」を意味する名詞の複数形です。
and
「~と」という接続詞です。
truisms
「自明の理」や「当たり前のこと」を意味する名詞の複数形です。
He
stated
the
obvious
truisms
as
if
they
were
profound
insights.
(彼は明白な自明の理を、まるで深遠な洞察であるかのように述べた。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
stated
「述べた」という意味の動詞「state」の過去形です。
the obvious
「明白な」という意味の形容詞です。
truisms
「自明の理」や「当たり前のこと」を意味する名詞の複数形です。
as if
「まるで~であるかのように」という表現です。
they were
「それらが~であった」という意味です。
profound insights
「深遠な洞察」という意味です。
関連
platitude
cliché
axiom
adage
proverb
maxim
commonplace