optimal placement

/ˈɒptɪməl ˈpleɪsmənt/ オプティマル プレイスメント

1. 最適な配置、最も効果的な場所

何かを配置する際に、効率、性能、または目的達成のために最も優れている場所や状態を指します。
Achieving optimal placement of solar panels is crucial for maximum energy capture. (太陽光パネルの最適な配置を実現することは、最大のエネルギー獲得のために不可欠です。)
関連
best position
strategic positioning
efficient arrangement