finish date

[ˈfɪnɪʃ deɪt] フィニッシュ デイト

1. プロジェクトやタスクが完了する、または完了を予定している日付。

プロジェクト管理や計画において、あるタスクやプロジェクト全体が完了する予定の日付、または実際に完了した日付を指す際によく使われます。

The finish date for this phase is next Friday. (このフェーズの完了日は来週の金曜日です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• finish date: 何かが終了する日付を指します。
• for this phase: この段階や期間に対して、という意味です。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• next Friday: 来週の金曜日を指します。

We need to set a realistic finish date. (私たちは現実的な完了日を設定する必要があります。)

• We: 私たち、という意味の主語です。
• need to set: 設定する必要がある、という意味です。
• a realistic: 現実的な、という意味です。
• finish date: 完了日を指します。

What's the estimated finish date for the construction? (その建設の見積もり完了日はいつですか？)

• What's: What is の短縮形で、「何ですか」という意味です。
• the estimated: 見積もられた、概算の、という意味です。
• finish date: 完了日を指します。
• for the construction: その建設に対して、という意味です。

2. 特定の製品やサービスが生産または利用を終了する日付。

製品の製造終了日や、サービス提供の終了日、あるいは消費期限や有効期限のように、何かの利用が終了する日付を指す場合にも用いられます。

The finish date for this model has been announced. (このモデルの製造終了日が発表されました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• finish date: 終了日、製造終了日などを指します。
• for this model: このモデルに対して、という意味です。
• has been announced.: 発表されました、という意味です。

We are approaching the finish date for the old software. (古いソフトウェアのサポート終了日が近づいています。)

• We: 私たち、という意味の主語です。
• are approaching: 近づいている、という意味です。
• the finish date: 終了日、利用終了日などを指します。
• for the old software.: 古いソフトウェアに対して、という意味です。

Please check the finish date on the package. (パッケージに記載されている使用期限（終了日）をご確認ください。)

• Please check: 確認してください、という丁寧な依頼です。
• the finish date: 終了日を指します。
• on the package.: パッケージの上で、という意味です。

関連

• start date
• due date
• deadline
• completion date
• target date