Connected cities

[kəˈnɛktɪd ˈsɪtiz] コネクテッド シティーズ

1. 交通網や通信網などで物理的または情報的に結びついた都市。

道路、鉄道、航空路線、インターネットなどのインフラを通じて、物理的または情報的に結びつき、互いに影響し合っている都市の状態や関係性を表します。これにより、人や物の移動、情報の共有が容易になり、経済的・社会的・文化的な交流が活発な都市を指します。

High-speed rail links are crucial for creating a network of connected cities. (高速鉄道の連結は、つながった都市のネットワークを構築するために不可欠です。)

• High-speed rail links: 高速鉄道の連結
• are crucial: 極めて重要である
• for creating: 構築するために
• a network of: 〜のネットワーク
• connected cities: 互いにつながった都市

The urban planning project aims to foster more connected cities through smart infrastructure. (その都市計画プロジェクトは、スマートインフラを通じてよりつながりのある都市を育むことを目指している。)

• The urban planning project: その都市計画プロジェクト
• aims to foster: 〜を育むことを目指している
• more connected cities: よりつながりのある都市
• through smart infrastructure: スマートインフラを通じて

Digital communication platforms have made it easier for businesses in connected cities to collaborate. (デジタル通信プラットフォームは、つながった都市の企業が協力しやすくした。)

• Digital communication platforms: デジタル通信プラットフォーム
• have made it easier: それをより容易にした
• for businesses: 企業にとって
• in connected cities: つながった都市における
• to collaborate: 協力すること

関連

• interconnected cities
• networked cities
• global cities
• smart cities
• urban hubs
• metropolitan areas