1.
緊急の呼び出しに備えて待機している状態。
医師や緊急サービスなど、勤務時間外でも緊急の呼び出しがあった場合にすぐに対応できる体制にあることを指します。
Our
IT
support
team
is
on
call
24/7.
(弊社のITサポートチームは24時間年中無休で待機しています。)
Our IT support team
弊社のITサポートチーム
is
～である
on call
待機している
24/7
24時間年中無休で
2.
要請や連絡があった際に、すぐにサービスや専門知識を提供できる状態。
事前に予約するのではなく、必要になった時点で連絡すれば、専門家やサービスが提供される状態を指します。
We
have
a
technician
on
call
for
urgent
repairs.
(緊急修理のために、要請に応じて対応する技術者がおります。)
We have
私たちは持っている
a technician
技術者
on call
要請に応じて利用可能な
for urgent repairs
緊急修理のために