window sill

ˈwɪndoʊ sɪl ウィンドウ シル

1. 窓の下部にある水平な棚状の部分

窓枠の下部に設けられた、部屋の内側に向かって突き出ている平らな部分を指します。飾り物を置いたり、猫が日向ぼっこをしたりする場所として使われます。

She placed a small potted plant on the window sill. (彼女は小さな鉢植えを窓の敷居に置いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• placed: 「置いた」という動作の過去形です。
• a small potted plant: 「小さな鉢植え」を指します。
• on the window sill: 「窓の敷居の上に」という場所を示します。

Dust often collects on the window sill. (窓の敷居にはよくほこりがたまります。)

• Dust: 「ほこり」を指します。
• often collects: 「しばしば集まる」「よくたまる」という頻度と動作を表します。
• on the window sill: 「窓の敷居の上に」という場所を示します。

The cat loves to sit on the window sill and watch the birds. (その猫は窓の敷居に座って鳥を見るのが大好きだ。)

• The cat: 「その猫」を指します。
• loves to sit: 「座るのが大好きだ」という好意と動作を表します。
• on the window sill: 「窓の敷居の上に」という場所を示します。
• and watch the birds: 「そして鳥を見る」という追加の動作を表します。

関連

• window frame
• ledge
• sash
• casement
• balcony
• threshold