casement

/ˈkeɪsmənt/ ケイスメント

1. 窓枠に蝶番で取り付けられた、外側または内側に開閉する窓や窓の一部。

左右のどちらかに蝶番が付いていて、外側または内側に開く窓全体、または窓の主要な開閉部分を指します。

She looked out of the casement window. (彼女は開き窓から外を見た。)

• She: 彼女、という女性を指します。
• looked out of: ～から外を見た、という動作を表します。
• the casement window: 蝶番で開くタイプの窓を指します。

The old house had beautiful leaded casement windows. (その古い家には美しい鉛ガラスの開き窓があった。)

• The old house: その古い家、を指します。
• had: ～を持っていた、という所有を表します。
• beautiful: 美しい、という形容詞です。
• leaded: 鉛細工の、鉛をはめ込んだ、という意味です。
• casement windows: 開き窓を指します。

He pushed the casement open to let in some fresh air. (彼は新鮮な空気を入れるために開き窓を押し開けた。)

• He: 彼、という男性を指します。
• pushed: 押した、という動作を表します。
• the casement: 開き窓を指します。
• open: 開いている状態を指します。
• to let in: ～を入れるために、という目的を表します。
• some fresh air: 新鮮な空気、を指します。

2. 窓全体ではなく、蝶番で取り付けられた開閉する窓の部分や枠。

窓全体を指すのではなく、特に蝶番で開閉するガラスの入った部分（窓扉）や、その枠自体を指すことがあります。建物の構造や窓の部品を説明する際に使われます。

The carpenter carefully fitted the new casement into the old frame. (大工は新しい窓扉を古い窓枠に慎重にはめ込んだ。)

• The carpenter: その大工を指します。
• carefully: 慎重に、という副詞です。
• fitted: はめ込んだ、取り付けた、という動作を表します。
• the new casement: 新しい窓扉（開閉部分）を指します。
• into the old frame: 古い窓枠の中に、という場所を示します。

Each casement was designed to swing outwards. (各窓扉は外側に開くように設計されていた。)

• Each casement: それぞれの窓扉（開閉部分）を指します。
• was designed: 設計されていた、という受動態です。
• to swing outwards: 外側に開くように、という目的を表します。

We replaced the broken casement, keeping the original frame. (私たちは壊れた窓扉を交換し、元の窓枠は残した。)

• We: 私たち、を指します。
• replaced: 交換した、という動作を表します。
• the broken casement: 壊れた窓扉（開閉部分）を指します。
• keeping: ～を保ちながら、という動作を表します。
• the original frame: 元の窓枠を指します。

関連

• window
• sash
• frame
• hinge
• aperture
• opening
• shutter