memrootじしょ
英和翻訳
odontism
dental sleep medicine
odontism
/oʊˈdɒntɪzəm/
オドンティズム
1.
歯の発生; 歯の存在
「odontism」は、歯が形成される過程や、口の中に歯が存在する状態を指す医学的な専門用語です。特に、正常な歯の形成や、異常な歯の存在を説明する際に用いられます。
Primary
odontism
refers
to
the
eruption
of
the
first
set
of
teeth
in
infants.
(乳児における一次性歯発生は、最初の歯が生えることを指します。)
Primary
「一次の」や「主要な」を意味し、この文脈では「乳歯の」最初の段階を指します。
odontism
「歯の発生」や「歯の存在」を意味する医学用語です。
refers to
「~を指す」という意味の動詞句です。
the eruption
「生えること」や「萌出」を意味します。
of the first set of teeth
「最初の歯のセット」を意味し、乳歯全体を指します。
in infants
「乳児において」という意味です。
The
dentist
observed
signs
of
delayed
odontism
in
the
child.
(歯科医は子供に歯の発生遅延の兆候を認めました。)
The dentist
「その歯科医」を指します。
observed
「観察した」や「認めた」という動詞です。
signs of
「~の兆候」という意味です。
delayed
「遅れた」や「遅延した」という形容詞です。
odontism
「歯の発生」や「歯の存在」を意味する医学用語です。
in the child
「その子供において」という意味です。
Genetic
factors
can
play
a
significant
role
in
the
timing
of
odontism.
(遺伝的要因は歯の発生時期に重要な役割を果たすことがあります。)
Genetic factors
「遺伝的要因」を意味します。
can play
「~を果たすことができる」や「~を果たすことがある」という意味です。
a significant role
「重要な役割」を意味します。
in the timing
「時期において」という意味です。
of odontism
「歯の発生の」という意味です。
Abnormal
odontism
might
indicate
an
underlying
health
condition.
(異常な歯の発生は、根本的な健康状態を示している可能性があります。)
Abnormal
「異常な」という意味の形容詞です。
odontism
「歯の発生」や「歯の存在」を意味する医学用語です。
might indicate
「~を示すかもしれない」という意味です。
an underlying
「根本的な」や「潜在的な」という意味です。
health condition
「健康状態」を意味します。
Researchers
are
studying
the
molecular
mechanisms
behind
mammalian
odontism.
(研究者たちは哺乳類の歯の発生の背後にある分子メカニズムを研究しています。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
are studying
「~を研究している」という現在進行形の動詞句です。
the molecular mechanisms
「分子メカニズム」を意味します。
behind
「~の背後にある」や「~の原因となっている」という意味です。
mammalian
「哺乳類の」という意味の形容詞です。
odontism
「歯の発生」や「歯の存在」を意味する医学用語です。
関連
dentistry
tooth
dentition
eruption
anodontia
oligodontia
dental
orthodontics
periodontics
stomatology