1.
最初で最も重要なものを示す形容詞、根本的、基礎的、主要
「primary」は、物事の順序、重要度、または発生において最初または最も重要なものを指します。基本的な、主要な、根本的なといった意味合いを持ちます。
The
primary
goal
of
this
project
is
to
improve
efficiency.
(このプロジェクトの最も重要な目標は、効率を改善することです。)
The primary goal
最も重要な目標
of this project
このプロジェクトの
is
は
to improve
改善すること
efficiency.
効率を。
Education
is
of
primary
importance
to
the
development
of
a
nation.
(教育は国家の発展にとって最重要です。)
Education
教育は
is
です
of primary
最重要の
importance
重要性
to the
〜にとって
development
発展
of a
〜の
nation.
国家
2.
物事の根本的な原因や理由を示す
何かが直接的に関係している、または他のものから派生していることを示す際に使われます。
The
primary
source
of
energy
is
the
sun.
(エネルギーの直接的な源は太陽です。)
The primary
直接的な
source
ソース
of
の
energy
エネルギー
is
は
the
〜の
sun.
太陽。
Our
primary
goal
is
to
ensure
customer
satisfaction.
(私たちの直接的な目標は、顧客満足を確保することです。)
Our primary
私達の直接的な
goal
目標
is
は
to
〜を
ensure
確保すること
customer
お客様の
satisfaction.
満足。
His
primary
responsibility
is
to
manage
the
project.
(彼の直接的な責任は、プロジェクトを管理することです。)
His primary
彼の直接的な
responsibility
責任
is
は
to
〜を
manage
管理すること
the
〜の
project.
プロジェクト。
The
primary
reason
for
his
success
is
hard
work.
(彼の成功の直接的な理由は、懸命な仕事です。)
The primary
直接的な
reason
理由
for
の
his
彼の
success
成功
is
は
hard
懸命な
work.
仕事。