ES cell

/ˌiː ˈɛs ˌsɛl/ イーエス セル

1. 胚性幹細胞

ES細胞は、受精卵が初期に分裂して形成される胚から採取される幹細胞です。自己複製能力と、体のあらゆる種類の細胞に分化する能力（多能性）を持つため、再生医療や疾患研究において重要な役割を果たします。

Researchers are studying ES cell differentiation. (研究者たちはES細胞の分化を研究しています。)

• Researchers: 「研究者」という職業の人々を指します。
• are studying: 「〜を研究している」という現在進行形の行為を表します。
• ES cell: 「胚性幹細胞」を指します。
• differentiation: 「分化」を意味し、細胞が特定の機能を持つ細胞へと変化することを指します。

ES cell lines are crucial for regenerative medicine. (ES細胞株は再生医療にとって極めて重要です。)

• ES cell lines: 「胚性幹細胞株」を指します。特定の研究目的のために培養されたES細胞の集合体です。
• are crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for: 「〜にとって」という目的や対象を表す前置詞です。
• regenerative medicine: 「再生医療」を指します。損傷した組織や臓器を回復させる医療分野です。

The ethical considerations surrounding ES cell research are complex. (ES細胞研究を取り巻く倫理的考察は複雑です。)

• The ethical considerations: 「倫理的な考察」を指します。何が道徳的に正しいかについての検討です。
• surrounding: 「〜を取り巻く」「〜に関する」という意味の前置詞的な形容詞です。
• ES cell research: 「胚性幹細胞の研究」を指します。
• are complex: 「複雑である」という状態を表します。

関連

• Stem cell
• Induced pluripotent stem cell (iPSC)
• Pluripotency
• Differentiation
• Embryo
• Regenerative medicine