Regenerative medicine

/rɪˌdʒɛnərətɪv ˈmɛdɪsɪn/ リジェネレイティブ メディスン

1. 病気や怪我で損傷した組織や臓器を、細胞や生体材料を用いて再生・修復することを目指す医療分野。

病気や怪我、先天的な異常によって失われた、あるいは機能が低下した体の部分を、幹細胞や組織工学などの技術を用いて、回復または置き換えることを目的とした医療分野を指します。

Regenerative medicine holds great promise for treating chronic diseases. (再生医療は慢性疾患の治療に大きな期待が寄せられています。)

• Regenerative medicine: 再生医療
• holds great promise: 大きな期待が寄せられている、大きな可能性を秘めている
• for treating: 治療のために
• chronic diseases: 慢性疾患

Advances in regenerative medicine could revolutionize organ transplantation. (再生医療の進歩は、臓器移植に革命をもたらす可能性があります。)

• Advances in: 〜の進歩
• regenerative medicine: 再生医療
• could revolutionize: 革命をもたらす可能性がある
• organ transplantation: 臓器移植

Many researchers are focused on developing new regenerative medicine therapies. (多くの研究者が新しい再生医療の治療法開発に注力しています。)

• Many researchers: 多くの研究者
• are focused on: ～に注力している、焦点を当てている
• developing: 開発すること
• new regenerative medicine therapies: 新しい再生医療の治療法

関連

• stem cell therapy
• tissue engineering
• gene therapy
• cell therapy
• restorative medicine
• biotechnology