road rules

/ˈroʊd ruːlz/ ロードルールズ

1. 道路交通に関する法的な規則や法律の総体。

国や地域によって定められた、道路上での車両の運転、歩行、駐車などに関する法的拘束力のある規則全般を指します。違反すると罰則の対象となる場合があります。

You must always follow the road rules. (常に交通規則に従わなければなりません。)

• You: 「あなた」という相手を指します。
• must always: 「常に～しなければならない」という義務と継続を表します。
• follow: 「～に従う」という行動を表します。
• the road rules: 「その交通規則」を指します。

Understanding road rules is crucial for new drivers. (交通規則を理解することは、新しいドライバーにとって極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」を意味します。
• road rules: 「交通規則」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」ことを表します。
• for new drivers: 「新しいドライバーにとって」という対象を表します。

Ignoring road rules can lead to serious accidents. (交通規則を無視することは、重大な事故につながる可能性があります。)

• Ignoring: 「無視すること」を意味します。
• road rules: 「交通規則」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という結果を表します。
• serious accidents: 「重大な事故」を指します。

Different countries have different road rules. (国によって交通規則は異なります。)

• Different countries: 「異なる国々」を指します。
• have: 「～を持っている」という所有や存在を表します。
• different road rules: 「異なる交通規則」を指します。

2. 道路利用者全般が守るべき交通安全や円滑な通行のための行動規範、または常識的な原則。

正式な法律というよりも、交通参加者として安全に道路を利用するために心掛けるべき一般的なマナーや常識、あるいは誰もが認識している安全のための原則を指します。

Even on quiet streets, you should still remember the basic road rules. (静かな通りでも、基本的な交通の原則を覚えておくべきです。)

• Even on quiet streets: 「静かな通りであっても」という条件を表します。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• should still remember: 「まだ覚えているべきだ」という助言や義務を表します。
• the basic road rules: 「基本的な交通の原則」を指します。

Teaching children about road rules from a young age is important. (幼い頃から子供たちに交通の原則について教えることは重要です。)

• Teaching children: 「子供たちに教えること」を意味します。
• about road rules: 「交通の原則について」という対象を表します。
• from a young age: 「幼い頃から」という期間を表します。
• is important: 「は重要である」ことを表します。

Common sense and road rules often go hand in hand. (常識と交通の原則はしばしば密接に関連しています。)

• Common sense: 「常識」を指します。
• and road rules: 「そして交通の原則」を指します。
• often go hand in hand: 「しばしば密接に関連している」ことを意味する慣用句です。

関連

• traffic laws
• driving regulations
• highway code
• rules of the road
• traffic rules