nuclear power

/ˈnjuːklɪər ˈpaʊər/ ニュークリア パワー

1. 核分裂や核融合など原子核反応から得られる莫大なエネルギーそのもの。

核分裂や核融合といった原子核反応によって放出される莫大なエネルギー、またはそのエネルギーを利用する技術や概念全般を指します。発電だけでなく、兵器や医療など様々な分野で使われる可能性があります。

Nuclear power offers a potent source of energy. (原子力は強力なエネルギー源を提供します。)

• Nuclear: 「核の」「原子力の」という意味。
• power: ここでは「力」「エネルギー」を指します。
• offers: 「～を提供する」という意味。
• a potent source: 「強力な供給源」という意味。
• of energy: 「エネルギーの」という意味。

Many debates surround the future of nuclear power. (原子力の未来をめぐって多くの議論があります。)

• Many debates: 「多くの議論」という意味。
• surround: 「～を取り巻く」「～に関連する」という意味。
• the future: 「未来」という意味。
• of nuclear power: 「原子力の」という意味。

Research into nuclear power has advanced significantly. (原子力に関する研究は著しく進歩しました。)

• Research: 「研究」という意味。
• into nuclear power: 「原子力に関する」という意味。
• has advanced: 「進歩した」「発展した」という意味。
• significantly: 「著しく」「大幅に」という意味。

2. 原子力を用いた電力生成システムや産業。

特に、ウランなどの核燃料の核分裂反応を利用して熱を発生させ、その熱で水蒸気を作りタービンを回して電力を得る一連のシステムや、その運営を行う産業を指します。再生可能エネルギーと比較されることが多い概念です。

The country decided to phase out nuclear power. (その国は原子力発電を段階的に廃止することを決定しました。)

• The country: 「その国」という意味。
• decided: 「決定した」という意味。
• to phase out: 「段階的に廃止する」という意味。
• nuclear power: 「原子力発電」という意味。

Nuclear power plants require strict safety regulations. (原子力発電所には厳格な安全規制が必要です。)

• Nuclear power plants: 「原子力発電所」という意味。
• require: 「～を必要とする」「～を要求する」という意味。
• strict safety regulations: 「厳格な安全規制」という意味。

Investing in new nuclear power technology is costly but promising. (新しい原子力発電技術への投資は費用がかかりますが、有望です。)

• Investing: 「投資すること」という意味。
• in new nuclear power technology: 「新しい原子力発電技術に」という意味。
• is costly: 「費用がかかる」という意味。
• but promising: 「しかし有望である」という意味。

Some environmentalists advocate for nuclear power as a clean energy option. (一部の環境保護主義者は、クリーンなエネルギーの選択肢として原子力発電を擁護しています。)

• Some environmentalists: 「一部の環境保護主義者」という意味。
• advocate for: 「～を擁護する」「～を提唱する」という意味。
• nuclear power: 「原子力発電」という意味。
• as a clean energy option: 「クリーンなエネルギーの選択肢として」という意味。

The public's perception of nuclear power varies widely. (原子力発電に対する一般の認識は大きく異なります。)

• The public's perception: 「大衆の認識」という意味。
• of nuclear power: 「原子力発電に対する」という意味。
• varies widely: 「幅広く異なる」という意味。

Recent advancements might make nuclear power safer and more efficient. (最近の進歩により、原子力発電はより安全で効率的になるかもしれません。)

• Recent advancements: 「最近の進歩」という意味。
• might make: 「～にするかもしれない」という意味。
• nuclear power: 「原子力発電」という意味。
• safer: 「より安全に」という意味。
• and more efficient: 「そしてより効率的に」という意味。

関連

• nuclear energy
• nuclear reactor
• power plant
• fission
• fusion
• renewable energy
• fossil fuels
• electricity generation
• atomic energy