His
「彼の」を指す所有格代名詞。
approach
「アプローチ」「取り組み方」という意味の名詞。
to
「〜に対して」という意味の前置詞。
the problem
「その問題」という意味の名詞句。
was very
「非常に」という意味の副詞「very」に動詞「was」がついた句。「~は非常に」という意味。
non-fiction
「現実的」「事実に基づいた」という様子を示す形容詞。「very non-fiction」で「非常に現実的」という意味。
focusing on
「〜に焦点を当てて」という意味の現在分詞句。「focus on ~」は「~に焦点を当てる」という意味。
data and evidence
「データと証拠」という意味の名詞句。