nauseating

/ˈnɔːziˌeɪtɪŋ/ ノージエイティング

1. 吐き気を催させるような

食べ物や匂いなどが原因で、胃がムカムカしたり吐きそうになったりする身体的な不快感を表します。

The smell of the rotting garbage was nauseating. (腐ったゴミの臭いは吐き気を催させるほどだった。)

• The smell: その臭い
• of the rotting garbage: 腐ったゴミの
• was: 〜だった
• nauseating: 吐き気を催させるほど

She felt nauseating after eating too much rich food. (彼女は脂っこいものを食べ過ぎて吐き気がした。)

• She: 彼女は
• felt: 感じた
• nauseating: 吐き気がする状態を
• after eating: 食べた後に
• too much rich food: あまりにも脂っこい食べ物を

A nauseating odor filled the room. (部屋に吐き気を催すような臭いが充満した。)

• A nauseating odor: 吐き気を催すような臭いが
• filled: 満たした
• the room: 部屋を

2. ひどく不快な、胸が悪くなるような

物理的な吐き気だけでなく、行為や状況が非常に不快で、倫理的・道徳的に受け入れられないような気持ちを表します。

His constant flattery was nauseating. (彼の絶え間ないお世辞は胸が悪くなるほどだった。)

• His constant flattery: 彼の絶え間ないお世辞は
• was: 〜だった
• nauseating: 胸が悪くなるほど

The level of corruption in the company was nauseating. (その会社の腐敗のレベルはひどく不快だった。)

• The level of corruption: 腐敗のレベルは
• in the company: その会社における
• was: 〜だった
• nauseating: ひどく不快

It was a nauseating display of arrogance. (それは胸が悪くなるほどの傲慢さだった。)

• It: それは
• was: 〜だった
• a nauseating display: 胸が悪くなるほどの見せつけ
• of arrogance: 傲慢さの

関連

• disgusting
• revolting
• sickening
• offensive
• repulsive
• unpleasant