memrootじしょ
英和翻訳
sickening
sickening
ˈsɪkənɪŋ
スィケニング
1.
吐き気を催させる、強い嫌悪感を抱かせる
何かが物理的な吐き気を引き起こすほど不快であったり、道徳的に許しがたいほど嫌悪感を抱かせる状況や行動を指します。
The
smell
from
the
dumpster
was
sickening.
(ゴミ箱からの匂いは吐き気がするほどだった。)
The smell
その匂い
from the dumpster
そのゴミ箱からの
was sickening
吐き気がするほどだった
The
details
of
the
crime
were
sickening
to
hear.
(その犯罪の詳細を聞くのはゾッとするものだった。)
The details
その詳細
of the crime
その犯罪の
were sickening
ゾッとするものだった
to hear
聞くのは
She
felt
a
sickening
lurch
in
her
stomach.
(彼女は胃に吐き気を催すような急な衝撃を感じた。)
She felt
彼女は感じた
a sickening lurch
吐き気を催すような急な動き
in her stomach
彼女の胃の中に
2.
非常にがっかりさせる、うんざりするほどひどい
何かが期待外れであったり、非常に不公平であったりして、強い落胆や不満、またはうんざりするような感情を引き起こす場合に使われます。
It
was
a
sickening
defeat
in
the
final.
(決勝での敗北は非常に残念なものだった。)
It was
それは～だった
a sickening defeat
非常に残念な敗北
in the final
決勝での
His
betrayal
was
a
sickening
blow.
(彼の裏切りは非常に痛ましい打撃だった。)
His betrayal
彼の裏切り
was a sickening blow
非常に痛ましい打撃だった
The
injustice
of
the
decision
was
sickening.
(その決定の不公正さはうんざりするほどひどかった。)
The injustice
その不公正さ
of the decision
その決定の
was sickening
うんざりするほどひどかった
関連
disgusting
revolting
nauseating
appalling
repulsive
vile