appalling

/əˈpɔːlɪŋ/ アポーリング

1. 極めて悪い、ひどい、ゾッとするような。

人を非常に不快にさせたり、嫌悪感や恐怖感を抱かせたりするほど、悪い、ひどい、または衝撃的な状態を表します。質や程度が著しく低い場合によく使われます。

The living conditions in the refugee camp were truly appalling. (難民キャンプの生活環境は本当にひどいものだった。)

• The living conditions: 生活環境
• in the refugee camp: 難民キャンプでの
• were truly appalling.: 本当にひどいものだった。

He showed an appalling lack of respect for his elders. (彼は年長者に対する驚くべき敬意の欠如を示した。)

• He showed: 彼は示した
• an appalling lack: 驚くべき欠如を
• of respect: 敬意の
• for his elders.: 年長者に対する。

The food at the restaurant was appalling. (そのレストランの食事はひどかった。)

• The food: 食べ物
• at the restaurant: そのレストランの
• was appalling.: ひどかった。

2. 衝撃的な、恐ろしい、ぞっとするような。

悪い意味で非常に衝撃的であったり、恐ろしいと感じさせたりするような状況や出来事を指します。感情的なインパクトが強いことを示唆します。

The news of the accident was appalling. (その事故のニュースは衝撃的だった。)

• The news: そのニュース
• of the accident: その事故の
• was appalling.: 衝撃的だった。

What an appalling waste of talent! (なんて恐ろしい才能の無駄遣いだ！)

• What an appalling waste: なんて恐ろしい無駄遣いだ
• of talent!: 才能の！

She witnessed an appalling scene. (彼女はぞっとするような光景を目撃した。)

• She witnessed: 彼女は目撃した
• an appalling scene.: ぞっとするような光景を。

関連

• terrible
• dreadful
• awful
• horrible
• shocking
• ghastly
• dire
• horrendous